Новое на сайте

До встречи с тобой (Me Before You, 2016)

Все цитаты, стр. 9

Здравствуйте!

Нам столик на троих, пожалуйста.

Конечно.

Позвольте сперва взглянуть на ваш жетон.

Извините?

Ресторан только для обладателей ВИП-жетонов.

А, ну, у нас есть розовые жетоны.

Извините, мы обслуживаем только по ВИП-жетонам.

Так, ладно, а здесь есть другие рестораны?

Вон там есть столовая, а там на улице киоски.

В "Свинье в шляпке" подают вкусные булочки с жареной свининой и яблочное пюре.

Шэрон.

Я могу звать вас Шэрон, да?

Сегодня спокойный понедельник, у вас много свободных столиков.

Мы хотим заказать очень дорогие блюда.

Мы не хотим есть рулеты со свининой из киоска, даже с яблочным пюре.

Мне очень жаль.

Но вам нужны ВИП-жетон.

Таковы правила.

Ладно, ладно, ладно.

Сколько стоит ВИП-жетон?

Сколько надо накинуть, ещё десятку?

Двадцать?

Мадам, мы не продаем жетоны.

Это ресторан.

Вам придётся обратиться в билетную кассу.

Луиза.

Пойдем.

Нет, нет, нет.

Это бред.

Мы так долго сюда добирались.

Луиза.

Я не голодна.

Я только сбегаю и куплю нам жетоны, и тогда мы сможем пообедать.

Когда поедим, все будет хорошо.

Лу.

Я думаю Уилл хочет домой.

Знаете что, Шэрон?

Засуньте ваши ВИП-жетоны себе в столовую.

Хорошо.

Все отлично.

Здорово.

Значит, решил остаться ещё и без барабанных перепонок, да?

Ладно, может скачки не были моей лучшей идеей.

Но, думаю, это тебе понравится.

Так Нейтан никогда не был и на концерте классической музыки?

Нет.

Я не была.

Не мог бы ты пойти со мной?

Я купила билеты неделю назад.

Можешь отказаться.

Концерт для гобоя с оркестром?

Меня уверили, что он не включает в себя пуканье.

И там точно не будет Jay-Z?

Увы, билеты на него уже распродали.

Ну, тогда на Моцарта.

Ладно.

А такой наряд подойдёт для похода на концерт?

На "Металлику" — нет.

На Нила Даймонда — может быть.

Я думала, Пат сегодня на тренировке.

А, нет.

Так и есть.

Я иду на концерт с Уиллом.

Подожди-ка, так это свидание?

Слишком открыто.

Ну слишком уж открыто.

Учти, что на его уровне глаз именно твоя грудь.

Ты ужасна!

Ты точно идешь на свидание с Уиллом Трейнором.

Доставай то красное платье.

Серьезно?

Потрясающе!

Сними шарф.

Шарф?

Почему?

Кларк, если ты одеваешь такое платье, то носи его с увереностью.

Только вы, Уилл Трейнор можете указывать женщине как носить чертово платье.

Сюда?

Все ровно?

Да!

Да.

Так, так, так.

Так.

Хорошо.

Все в порядке?

Вообще, нет.

Что-то колется на воротнике.

Хорошо.

Это этикетка.

У нас есть ножницы в сумке?

Я понятия не имею, Кларк.

Хочешь верь, хочешь нет, но я редко собираю ее сам.

Так...

Ладно, подожди.

Готово!

Хорошо, что это было не на брюках.

Смотри.

Начинается.

Итак, ты не любитель классической музыки, да?

Не понравилось от начала до конца.

Да, сразу видно.

Особенно во время соло гобоя.

Мне тогда что-то в глаз попало.

Мне понравилось.

Правда?

Да.

Ладно, нам пора выходить.

Подожди минуту, Кларк.

У тебя все хорошо?

Я не...

Я не хочу пока туда.

Я просто хочу побыть мужчиной который был на концерте с девушкой в красном платье.

Еще пару минут.

В общем...

Патрик хочет с тобой познакомиться.

Бегун?

Зачем?

<<Назад | Стр. 9 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех