Я впечатлен.
Но в моем сне вы играете по моим правилам.
Ах, да, но видите ли, мистер Сайто...
Мы не в вашем сне.
Мы в моем.
"крик мужчин" "Вопли" Идиот.
Как ты облажался с ковром?
Я не виноват.
Ты же архитектор.
Я не знал, что он будет тереться об него мордой.
Ну всё, хватит.
Ты.
Что это было, черт возьми?
У меня все было под контролем.
Не хотел бы, чтобы ты потерял контроль.
У нас нет на это времени.
Я сойду в Киото.
Он не будет проверять каждое купе.
Да, но я не люблю поезда.
Слушай.
Каждый сам за себя.
Да, алло?
Привет, папуль.
Привет.
Привет мой хорошие.
Как дела?
Как вы?
Хорошо.
Нормально.
Нормально?
Кто это сказал?
Это ты Джеймс?
Да.
Когда ты вернёшься домой, папа?
Милый, я пока не могу вернуться.
Сейчас пока не получится.
Почему?
Слушай, я же говорил - я уехал потому, что у меня много работы.
Бабушка говорит, что ты никогда не вернёшься.
Филлипа, это ты?
Передай трубку бабушке, пожалуйста.
Она не хочет говорить с тобой.
Будем надеяться, что она не права.
Папа?
Да, Джеймс?
А мама с тобой?
Джеймс, мы уже говорили об этом.
Мамы здесь больше нет.
А где она?
Ну все дети, попрощайтесь с папой.
Слушайте, я передам вам небольшие подарки с дедушкой, ладно?
Ведите себя хорошо...
Такси на крыше.
Хорошо.
Ты в порядке?
Да.
Всё хорошо, а что?
Просто в том сне появилась Мол.
Да, приятель.
Прости за ногу, больше не повторится.
Что-то она зачастила.
Одного извинения с тебя хватит, Артур.
Где Нэш?
Так и не появился.
Подождём?
Нет, мы должны были доставить планы Сайто по расширению...
в "Кобал Инженеринг" 2 часа назад.
Они знают о нашей неудаче.
Пора исчезнуть.
Куда поедешь?
В Буэнос-Айрес.
Там я смогу затаиться, а как всё уляжется, найду работу.
А ты?
В Штаты.
Передавай им привет!
Он продал вас.
Пришёл ко мне торговаться за свою жизнь.
Так что можете сами с ним разобраться.
Я так дела не решаю.
Что вы с ним сделаете?
Ничего.
Но я не ручаюсь за "Кобол Инженеринг".
Что вам нужно от нас?
Внедрений.
Это возможно?
Конечно нет.
Если ты можешь украсть идею из чьей-то головы...
почему бы нельзя её поместить туда?
Ладно, сейчас я помещу идею в вашу голову.
Я вам говорю: "Не думайте о слонах." О чём вы думаете?
О слонах.
Да, но это не ваша мысль, потому, что вы знаете, что это я вам навязал.
Разум объекта всегда может проследить за рождением идеи.
Истинное вдохновение невозможно подделать.
Неправда.
Значит можете?
Вы предлагаете мне выбор?
Просто я сам могу уладить свои проблемы с "Кобол".
Тогда у вас есть выбор.
Тогда я предпочитаю свалить, сэр.
Скажите пилоту, где вас высадить.
Эй, мистер Кобб.
А вы хотели бы вернуться домой?
В Америку, к своим детям.
Вам это не под силу.
Это невозможно!
Так же как и внедрение.
Кобб, идём!
Насколько сложная идея?
Очень простая!
Идея не бывает простой, когда её нужно поместить в чью-то голову.
Мой главный конкурент - один старик, который скоро умрёт.
И тогда его сын унаследует управление корпорацией.
Я хочу, чтобы он решил развалить отцовскую империю.
Кобб, лучше в это не влезать.
Подожди.
Если я возьмусь за это, если смогу это сделать...
Мне нужны гарантии.
Откуда мне знать, что вы не врёте?
Ниоткуда.
Но я не вру.
Вы готовы поверить мне на слово...
или предпочтёте состариться преисполненным сожалений...
в полном одиночестве?
Собирайте команду, мистер Кобб.
И берите людей понадёжнее.
Я знаю, как ты хочешь домой.
Но это невозможно.
Я смогу.
Надо просто залезть поглубже.
Откуда ты знаешь?
Я это уже делал.
И с кем же?
Зачем мы летим в Париж?
За новым архитектором.
Ты никогда не любил свой кабинет, да?
Там слишком тесно чтобы думать.
Тебе не опасно находиться здесь?