Популярные

ДМБ
Эй, ты готов?
Да, да.
Я в порядке.
Я готов.
Кобб?
Кобб?
Что там внизу?
Надеюсь, правда, которую Фишер должен выучить.
Я имею ввиду, что там для тебя?
Ты это видел?
Имс, это твой сон.
Мне нужно, чтобы ты отвлёк охрану от комплекса, понял?
Кто проведёт Фишера?
Не я.
Если я узнаю маршрут, всё может быть под угрозой.
Я спроектировала это место.
Нет, ты со мной.
Я смог бы это сделать.
Хорошо.
Объясни ему дорогу в комплекс.
Фишер, ты пойдёшь с ним.
Хорошо.
А ты куда?
Не выключай, ладно.
Я буду слушать все переговоры.
Окна там достаточно большие, чтобы я мог прикрыть вас с башни.
Вы не зайдете?
Для того, что бы узнать правду о твоем отце...
тебе нужно самому проникнуть в мозг Броунинга.
Давай, Фишер!
Врубай сирену!
Врубай сирену!
Давай, давай, давай!
Двигайся!
Вперед!
Твою мать.
Надеюсь, вы - готовы.
ИГРАЕТ ПЕСНЯ «Нет, я не жалею ни о чём» Нет, это слишком скоро.
Кобб, ты слышишь это?
Я заметил это минут 20 назад, но решил, что это - ветер.
Да, я слышу это.
Это музыка.
Что будем делать?
Двигаемся быстро.
Юсуф в десяти секундах от прыжка.
Что дает Артуру 3 минуты.
Эй!
Это он!
Что это нам дает?
60 минут.
Они успеют пройти за час?
Они даже на среднюю террасу не забрались.
Нужен другой маршрут, более прямой.
Он создан, как лабиринт.
Но ведь должны быть маршруты, пересекающие лабиринт.
Имс?
Эймс добавил какие-то особенности?
Не думаю, что я должна тебе говорить.
У нас нету времени для этого.
Он что-то добавил?
Он добавил вентиляционную систему, которая может сократить путь через лабиринт.
Хорошо.
Объясни это им.
Саито?
Иди вперед.
Парадокс.
Что это было?
Бросок.
Кобб!
Кобб, мы пропустили это?
Да, пропустили.
Приятель, а не мог бы...
кто-нибудь...
увидеть сны о долбанном пляже?
А?
Ага.
Ну и что будем делать теперь?
Мы закончим до следующего броска.
Когда следующий толчок?
Когда фургон ударится о воду.
Если вы хотите сделать звонок, пожалуйста, повесьте трубку и попробуйте снова.
Если вам нужна помощь, повесьте трубку...
Как я смогу кинуть тебя без гравитации?
У Артура есть пара минут, у нас - примерно 20.
Ты - в порядке?
Беги!
Разворачивайся!
Двигаемся к базе!
Двигаемся к базе!
Давай, давай, давай.
Тут что-то не так.
Они преследуют тебя, как будто, что-то знают.
Выиграй нам время, хорошо?
Иди, давай.
Уже в пути.
Давай!
Двигайся!
Хорошо.
Это - комната перед помещением с сейфом.
А в комнате с сейфом есть окна?
Даже если есть - они будут очень крепкими.
Будем надеяться, что Фишеру понравится то, что он найдёт там.
Эти проекции его подсознания?
Да.
Ты уничтожаешь часть его сознания?
Нет.
Это всего лишь проекции.
Мы на месте.
Порядок, но поспешите, к вам приближается целая армия.
Я - внутри.
Вот он.
Там кто-то есть.
Фишер, это - ловушка.
Выходи.
Давай, давай, немного пониже.
Кобб.
Нет, она не реальна.
Откуда знаешь?
Она - всего лишь проекция.
Фишер.
Фишер реален.
Привет.
Имс!
Имс, немедленно доберись до вестибюля!
Что случилось?
Мол убила Фишера.
Я не смог застрелить её.
Бесполезно его оживлять.
Его сознание уже там, в ловушке.
Всё кончено.
Это что, конец?
Мы провалились?
Мы закончили.
Прости.
Это не я не смогу вернуться назад к своей семье, не так ли?
Стыдно, а я так хотел узнать, что должно было бы случиться здесь с нами, когда мы пройдём это.
Давай установим заряды.
Нет, всё ещё есть другой путь.