Амели (Le Fabuleux Destin d'Amelie Poulain, 2001)
Все цитаты, стр. 6
Амели вдруг охватило чувство удивительной гармонии с самой собой.
В этот миг всё было совершенно: и мягкий свет, и лёгкий аромат воздуха, и негромкий гул города.
Жизнь кажется ей такой простой и ясной, что Амели охватывает порыв любви и стремления помочь всему человечеству.
Навстречу идёт вдова тамбурмажора.
С тех пор, как он умер, она носит его мундир.
Конь на вывеске мясной лавки потерял ухо.
А это смеется муж цветочницы.
У него лукавые морщинки вокруг глаз.
А в витрине кондитерской выставлены леденцы.
Это месье Поль угощает покупателей дыней.
Мадам Марион делает мороженое.
Рулька - 79 франков, толстый край - 45.
"Пикадон" - 12.90 и "Кабеку" - 23.50.
У мясной лавки малыш смотрит на собаку.
А собака смотрит на жареных цыплят.
Вот и газетный киоск, он прямо у входа в метро.
И я всё забываю, когда ты меня обнимаешь...
Всё я забываю, когда ты меня обнимаешь...
Она совершенно не умеет общаться с людьми.
В детстве она была всегда одна.
На исходе лучезарного июльского дня, в то время, как на пляжах в первозданной радости плещутся курортники, измученные жарой праздные парижане любуются огнями праздничного салюта, Амели Пулен, которую в народе с любовью называли опорой униженных и надеждой оскорблённых, пала жертвой физического истощения.
Под окнами сражённого горем Парижа миллионный и безымянный траурный кортеж застыл в немой скорби, как безмолвное свидетельство собственного горя и сиротства.
Странной была судьба этой юной женщины, не принадлежавшей себе и одновременно чувствительной к скромному обаянию милосердия.
Всемирный фонд помощи человеку.
Подобно Дон Кихоту, она сражалась с неутомимой мельницей человеческого горя.
Эта безнадёжная битва безвременно поглотила её жизнь.
В неполные 23 года обескровленная Амели Пулен с головой погрузилась в водоворот житейских горестей и бед.
И тут её настигло острое сожаление о том, что она дала умереть своему отцу, так и не подарив этому задыхавшемуся человеку тот живительный глоток воздуха, который она вдохнула в других жаждущих.
Целые страницы неудачных снимков.
С досады смятых, разорванных, выброшенных владельцами.
А затем тщательно восстановленных и наклеенных каким-то чудаком!
Ну, просто семейный альбом!
Скажите, где они стоят, а то я в дыму не вижу.
Где-то должен быть франк.
Этот вид воркования добрачный или посткаитальный?
А кретинизм у тебя врождённый?
Вы ещё встретите своё счастье.
Все женщины мечтают уснуть на плече любимого человека.
Но стоит любимому человеку выпить, как он начинает храпеть.
А у меня музыкальный слух!
О, а мне не так давно удалили аденоиды.
О, да Вы у нас настоящий романтик!
Видимо, Вы совсем не знали большой любви.
Не знала бы - не хромала бы на правую ногу.
Я думала, Вы упали с лошади, выступая в цирке.
У меня был роман с воздушным гимнастом.