Лучше бы вам держать свои фантазии при себе.
И вне сомнений...
помалкивать.
Извините нас, сэр.
Мисс Кингсли рассеяна сегодня.
О чём вы вообще думаете?
Я размышляла, каково было бы летать.
Зачем тратить время на размышления о невозможном?
А почему нет?
Мой папа говорил, что иногда он верил в шесть невозможностей возможных до завтрака.
Пойдёмте.
Алиса, ждите меня в Беседке ровно через десять минут.
Мы хотим открыть секрет.
Если вы его откроете, он перестанет быть секретом.
Может, не стоит.
Мы же решили, что стоит.
Тогда весь сюрприз насмарку.
Ты любишь сюрпризы?
Нет, когда о них рассказывают.
Но раз сказали "А", то должны сказать и "Б".
Нет, не должны.
И не скажем.
Интересно, ваша мать знает, что вы раздетыми купаетесь в Хавершимском пруду?
Ты не скажешь.
Ещё как скажу.
Вон ваша мать, я её вижу.
Хемиш будет просить твоей руки!
Вы испортили весь сюрприз!
О, я готова их придушить!
Все мы так отчаянно старались держать всё в секрете.
Все уже знают?
Поэтому они и здесь.
Это празднование твоей помолвки.
Хемиш спросит тебя в беседке, и когда ты скажешь "да"...
Но я не знаю, хочу ли я замуж за Хемиша.
Если не он, то кто?
Лучше лорда жениха не найти.
Скоро тебе будет 20, Алиса.
Твоя красивая мордашка не будет такой вечно.
Ты же не хочешь закончить, как тётушка Имоджина.
И ты не хочешь быть обузой для мамы, ведь так?
Нет.
Значит, ты выйдешь за Хемиша.
Ты будешь так же счастлива, как я с Лоуэллом, и у тебя будет чудная жизнь.
Всё уже решено.
Алиса, дорогая.
Я оставлю вас.
А не совершить ли нам неспешную прогулку по саду?
Только ты и я.
Знаешь, чего я всегда боялась?
Заката аристократии?
Что у меня будут некрасивые внуки.
Но ты прелестна.
От тебя должны родиться на свет маленькие...
Идиоты!
Садовники посадили белые розы, хотя я просила высадить красные.
Вы всегда можете перекрасить белые розы в красный цвет.
Что за странные советы?
Ты должна знать, что у моего сына чрезвычайно слабый желудок.
Вы это видели?
Видела что?
Думаю, это был кролик.
Несносные твари.
Я с удовольствием спускаю на них псов.
Если ты приготовишь Хемишу не ту пищу, у него случится закупорка.
А сейчас вы видели?
Что я должна увидеть?
Кролика!
Не нужно так кричать.
И без конца отвлекаться.
Хемиш говорил, что тебе это присуще.
О чём я говорила?
О Хемише и его закупорках.
Мне это очень интересно, но прошу вас меня извинить.
Тётушка Имоджина!
Думаю, я схожу с ума.
Я опять видела кролика в жилетке.
Я сейчас не могу думать о твоем выдуманном кролике.
Я жду здесь своего жениха.