Невероятные приключения итальянцев в России (Una matta, matta, matta corsa in Russia, 1973)
Все цитаты, стр. 9
Эй,эй.. Мы рассчитались с мафиозом! -Где вы ходите,мы клад нашли! -Да,где?
Да здесь он! -Делить буду я,я очень хорошо делю!
Мы,кажется,продырявили винный погреб! -Ну и что?А в этом погребе клад! -Не видишь,тут только вино.
За одно и отпразднуем! -Ты бы хоть иногда думал,что говоришь!Наш клад,наверняка нашли те,кто рыл этот погреб!
Да,Антонио,ты прав,мы,к сожалению,опоздали. -А что это за вторая примета,которую знаете только Вы?
Теперь уже не имеет смысла скрывать.. В ста шагах от льва должен быть фонтан.
Это мафиоза! -Что это за чемодан? -Тяжёлый,видно!
В чемодане,наверное,сокровища,он нашёл их под водой! -Что мы стоим,бежим!Вперёд!
Стой,остановись! -Остановись,держите его! -Ворюга!!
Я его окружу,окружу!!! -Отойди! -Отдай наш клад!Бандюга!
Чего вы меня лупите?Чемодан у вашего дружка! -Джузеппе,Джузеппе,отдай чемодан! -Джузеппе,ты с ума сошёл,предатель!
Стой,тебе говорят! -Мы же родственники,Джузеппе! -Какие родственники,это жулик!
Родственник! -Нет,не родственник,а жулик! -Стой!
А?..Это опять ты,проклятый хромой негодяй! Предупреждал я тебя или нет?А ну,прощайся со второй ногой,теперь будешь хромать на обе!
Не надо,я сам!Я сам!..А-а-а-а!
Мамаша,что вы сидите,хватит нянчить!Он украл коляску!
Назад,мост разводится!..Стой,стой!
Джузеппе,ты упадёшь! -Стой! -Извините,товарищ!
Джузеппе,стой,Джузеппе! -Стой,ты сорвёшься! -Самоубийца,что ты делаешь?!
Он уже на другой стороне! -Джузеппе,прыгни обратно,я тебя прошу!
Ну,пошутил,и хватит,Джузеппе!
Что,взяли,кладокрады,нищие!!!
Осторожней,Оль! -Сейчас! -Дай руку!
О,что я сделаю,когда поймаю тебя! Он от нас не уйдёт!
Здесь пройдёт магистраль,надо снести этот дом за трое суток.
За трое не управимся.Суток пять надо, не меньше!Дом-то какой! -Нет,надо уложиться в срок!
Я посмотрю здесь,в кустах! -Нет,он где-то там,я знаю его повадки! -Куда он провалился?
Ну где же он,где же он?! -Вот он,держите его! -А,попался!
Изменник! -Я предупреждал!!! -Не надо!Не надо меня бить!
Надо! -Отпусти,дрянь,чемодан!
Он хотел украсть мой клад! -Выгнать его из нашего общества! -Я больше не буду воровать,простите меня!
Пошёл вон,вампир! -Уходи отсюда! -Я раскаиваюсь!Простите!
Что бы духу твоего здесь не было!
Хорошо!Как я люблю денежки,больше всего! -Давайте откроем чемодан! -Да,без ажиотажа!
Мамочки! -Там бомба!!! -Ложись!!!
Синьоры,перед вами Невский проспект. Это центральная магистраль города,русские писатели воспевали Невский проспект.
Возьмём Николая Васильевича Гоголя.. -Помогите!Помогите мне!!! -Как ты туда попал,ненормальный?
Как тебе это удалось? -Сам не знаю,снимите меня,я сейчас упаду! Ой,снимите меня!!!Скорее,помогите!
А вы говорили,пять суток надо! -Кто же знал?