Солнце Ацтеков (Im Juli, 2000)
Все цитаты, стр. 11
Чёрт, Юли. Не шевелись, он смотрит.
Это так романтично. - Что?
Я раньше ни с кем не угоняла машины.
Поторопись, давай побыстрее уедем отсюда. Пожалуйста!
Ну, что я говорила? - Класс!
Слушай, Алин, это не твоя синяя "Дачия"?
"Среда, 6 июля, 18:00, болгарская граница" Снова будет "Нет паспорта - нет Болгарии".
Представить боюсь, что будет на турецкой границе.
Погоди-ка. Сдай назад немного.
Куда ведёт этот просёлок? - Давай выясним.
Смотри. - Ни одной живой души.
Я не про это. - А про что?
Это уже Болгария. - Ерунда.
Почему это ерунта? - Это болото - явно не Дунай.
Извини, но граница проходит не по Дунаю.
Вот именно что по Дунаю! - Ты точно знаешь?
Нет. - Поэтому граница может проходить здесь.
Ладно, предположим. Что это нам даёт?
Как ты собираешься это сделать? - Разгонюсь со склона,
и как с трамплина перепрыгну на тот берег.
У тебя все дома? - Я не брошу машину.
Можно и без неё прекрасно обойтись. - Уже среда, а мы до сих пор в Румынии.
Без машины до полудня пятницы в Стамбул не добраться.
Ты вообще не доберёшься, если сломаешь себе шею. Об этом ты подумал?
Или учителям думать не положено?
Икс равен 500 килограммам. Расстояние - 25 метров.
Вопрос: какая скорость должна быть на трамплине,
с подъёмом в 10 градусов, чтобы преодолеть 25 метров?
Поздравляю! Отлично! Я очень рада за твоих учеников.
Ты чуть башку себе не расшиб! - Ну, а если бы расшиб?
Не вижу ничего смешного. - Почему?
Потому что не люблю таких шуток.
Так что бы ты сделала, если бы я разбился?
Была бы очень рада, что наконец-то от тебя избавилась.