Век Адалин (The Age of Adaline, 2015)
Все цитаты, стр. 11
Еще не много. И зальете свечи.
Спасибо. Благодарю за ценный совет.
Или вам нравится торчать на солнцепеке.
Прошу прошения. Я уже все испробовала, что бы завести мотор но, не получается.
Снимите с ручника, я буду толкать.
Потом отпустите сцепление и машина заведется.
Готовы? -Готов. - А Вы? -Да.
А теперь отпустите сцепление! - О!
Следующие пять недель они провели вместе.
И Адалин сделал то, что пообещала себе никогда не делать.
А ведь ты. Так и не сказала свое имя.
Но мои друзья зовут меня Делла. - Красивое имя.
Спустя три недели, семестр подошел к концу и
Уильям вернулся домой в Соединенные Штаты.
Извини насчет вчерашнего. Я не хотел тебя смущать.
Наверное я просто схожу с ума.
Во сколько ты лег? - Не слишком поздно.
А где Дженни? - Спустится через минуту.
Она всю ночь не могла заснуть.
Расскажи нам как вы познакомились.
Мы встретились на новый год в лифте.
Хотите кофе? - Нет, спасибо.
Но, увидел я ее еще раньше.
В библиотеке. Она читала книгу для слепых.
И я сразу понял, что она особенная.
Держи милая. Как и ее мама.
Как ты познакомился с ее мамой?
На проселочной дороге в пригороде Лондон.
Ее машина сломалась. А я помог ее починить.
Так на была англичанкой? - Нет. Она приехала изучала французский.
По моему она говорила на четырех языках?
Дженни кстати тоже полиглот. - Правда?
Сколько тебе было когда вы познакомились?
Мне было около так. Это был второй курс медучилища.
Я тогда думал бросить медицину. Совсем.
Но я боялся,что слишком стар, чтобы начать все сначала.
Я рассказал об этом Адалин, а она лишь посмеялась надо мной.
Если бы не она, я бы никогда не познакомился с астрономией и физикой.
Она была лишь на пару лет старше меня, но при этом очень мудрой.
В чем дело? - Достаточно, Уильям.
О чем ты? Что я такого сделал?
Вы были очень близки. Очень близки.
Ты уже мне дважды об этом сказал.
Ты бы видел свое лицо, когда говоришь о ней.
Собрался все выходные по ней ностальгировать?