Если я останусь (If I Stay, 2014)
Все цитаты, стр. 6
Когда я была маленькой, это был настоящий хаос.
Они не спали допоздна, ну и я тоже не спала.
И папа неделями не вылезал с гастролей.
Они пришли в себя, только когда родился Тедди.
А ты? Какие у тебя родители?
Они в моей жизни играют не очень большую роль.
По-моему, они даже не ели за одним столом.
А если попытаться найти папашу, это займет немало времени.
Да ладно, ничего. Мне к одиночеству не привыкать.
Места достаточно? - Снизу чуть шире, пожалуйста.
Операция шла уже несколько часов, а конца было не видно.
Я примчалась, как только смогла. Что случилось?
Пошли узнаем, что случилось.
Прошу прощения, я Эстель Холл.
Наш сын Денни Холл, его жена Кэтлин и двое их детей попали в аварию этим утром, и мы хотим узнать, в каком они состоянии.
Да, конечно. - Мистер и миссис Холл?
Я Лидди, социальный работник. Мне передали ваше дело.
Я пока не успела побеседовать с докторами, но я знаю, что Миа и Деннис все еще в операционной.
Потом их, вероятно, переведут в отделение реанимации.
Информацию о Кэтлин еще не ввели в систему.
Его привезли в сознании. Сейчас ему делают томографию.
Вы, пожалуйста, располагайтесь, а я вернусь к вам, как только у меня появится новая информация.
Я пыталась дозвониться до Адама, оставила пару сообщений, но он еще не перезвонил.
В мире есть два типа людей, Ким.
Те, которые любят настоящий кофе, и те, которые пьют гламурные напитки с дурацкими названиями.
Знаешь, я не стесняюсь любить чай масала с корицей и специями.
Пахнет из твоей чашки рождественской рвотой.
Такое ощущение, что это серьезно.
Сумасшедший дом. Я не могу ни есть, ни спать.
Для начала, я ненавижу ходить на его выступления.
Тебе не нравится его музыка или... - Нет, его музыку я обожаю.
Он пишет потрясающие песни и...
Когда он спускается со сцены, мне хочется... Ну, лизнуть его в щеку.
Но когда я тусуюсь с его друзьями, я чувствую себя...
Брось. Ты не друзей его боишься, а его самого.
Он старше тебя, у него группа.
Вокруг него вьются девушки.
А если у нас ничего не выйдет?
Ты будешь собирать меня по кусочкам?
Но если у вас все будет хорошо, не превращайся в одну из этих девиц, которые вместо "я" говорят "мы".
"Мы никогда не пользуемся дезодорантами".
Если ты превратишься в такую девицу, я тебя пристрелю.
Если я превращусь в такую девицу, я сама вручу тебе пистолет.
Кто, по-твоему, самая клевая рокерша на свете?
Дебби Харри. - Ладно, круто.
Или Пэтти Смит. Или Джоан Джетт.
Люсинда Уильяме, хотя она поет кантри.
Вам что, в школе задали провести опрос?
Я отмечаю сегодня с Адамом.
А, так это ты переодеваешься в рокершу.
Я хочу погрузиться в мир Адама.