Новое на сайте

Если я останусь (If I Stay, 2014)

Все цитаты, стр. 11

В случае комы важнее всего первые 24 часа.

Если она проявит признаки сознания...

Адам. - Извините, мне надо идти.

Instagram

Рыжая Лиз

После концерта в Остине!

За кулисами в Остине

Еда неплохая, но обслуживание, знаете ли...

Ну, что поделаешь. Жизнь такая.

Не всегда.

Когда будем смотреть подарки?

Миа? - Как интересно!

Ну что, будем смотреть? - Конечно.

Я думала, ты сейчас в Сиэтле.

Сегодня я не выступаю, вот и решил заехать на денек.

Что это?

Копия.

Джолари-холла в Сан-Франциско.

Где у тебя будет прослушивание.

Это потолок.

Я сам его сюда повесил.

Сильная штука.

Да. Я подумал, что если ты каждый вечер будешь на него смотреть, то когда ты там окажешься, тебе не будет так страшно.

Чего ты хочешь, Адам?

Миа, прости меня.

Я знаю, я урод. - Нет, нет.

Ты не можешь запросто исчезать из моей жизни и возвращаться, когда тебе захочется.

Я знаю. Просто из моей жизни люди обычно исчезают, и когда ты начинаешь строить планы...

Я никуда не денусь.

Адам, я люблю тебя.

Но в эти несколько дней мне было очень тяжело.

Я знаю.

Я знаю. Мне тоже.

С днем рождения.

По крайней мере, я знаю, что завернул ты сам.

Заткнись и открывай. Давай.

Это виолончель и гитара.

Понимаешь?

Господи, я тебя ненавижу.

Когда ты понял, что ты хороший музыкант?

Не знаю.

Брось.

Как это произошло?

Вообще-то был один вечер.

Мы тогда только начали выступать.

Перед концертом Лиз попросила меня зайти в винную лавку и купить ей "Red Bull".

Прихожу я туда, а там какой-то пьяный чувак покупает виски.

И тут я понимаю, что это он.

Мой папаша.

Ия цепенею.

А он смотрит на меня в упор и выходит из магазина.

Он понятия не имеет, кто я.

Блин, Адам.

В этот вечер я играл как сумасшедший.

Не знаю, думал ли я, что играю хорошо.

Я просто понимал, что все остальное неважно.

До сих пор.

До тебя.

Когда я играю, я представляю себя внутри виолончели.

Виолончель для меня как дом. - Серьезно?

Конечно, нет. Я играю классику, чтобы ко мне парни клеились.

С тобой-то сработало, правда? - Да.

Да.

Где мне найти силы, чтобы остаться?

Каково мне будет очнуться сиротой?

Жить без запаха папиных оладий?

Без тихих разговоров с мамой во время совместного мытья посуды?

Но как я могу уйти?

Медсестра сказала, что все в моих руках.

Жить или умереть.

Все зависит от меня.

И это пугает меня больше всего.

Миа Холл.

Удачи.

Спасибо, что подвез, деда.

Это просто...

Спасибо.

Миа.

Хотел тебе сказать, что я смотрел твое выступление на прослушивании.

Из-за кулис.

Я сомневался, что виолончель выдержит такой напор.

Да. Я сама не знала, что так умею.

Оказывается, умеешь.

Ты была бесстрашна. Вывернула себя наизнанку.

Миа.

У тебя есть талант.

У твоего папы он тоже был, но я ему этого так и не сказал.

<<Назад | Стр. 11 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех