Энни Холл (Annie Hall, 1977)
Все цитаты, стр. 4
Может, позвоним в полицию? Набери 911. Здесь банда омаров.
Если они еще младенцы - собери их. - Ладно! Хорошо!
Смотри! Один заполз за холодильник.
Ночью он залезет к нам в кровать. Выгони его!
Может, скажешь ему? Ты же говоришь по-рыбьи.
Давай, бросай его в кастрюлю.
Я не могу. Я не могу бросить живое существо в кипяток.
А что ты собиралась с ними сделать, сводить их в кино?
Ладно, все. Он уже в кастрюле.
Энни, тот большой омар все еще за холодильником.
Я не могу его вытащить. Он очень тяжелый.
Может, если поставить тут соус для омаров и щипцы, он сам убежит?
Попробую достать его ломом
Нужно было купить стейки. У них хотя бы нет ног, и они не бегают.
Подержи этого омара. Подними повыше. - Ты что, собираешься фотографировать?
Ужас! - Еще разок, пожалуйста.
Я хотел спросить: ты впервые серьёзно влюблена?
И кто это был? - Деннис. Мы вместе учились в школе.
Соседский юноша, который по субботам поджидал тебя у кинотеатра?
Видел бы ты, как я тогда выглядела. - Могу представить. Жена астронавта.
Потом был Джерри, актер. - Ты только посмотри на себя!
Вполне симпатичная. - Как всегда. Но парень рядом с тобой...
Актёрское искусство - это путешествие в глубины души. В нём много от религии.
Это своего рода освобождение сознания.
Он издевается? Какая чушь!
Конечно. Я понимаю, что ты имеешь в виду, говоря о "религии"
Понимаешь? - Прекрати. Я была молода.
Это было всего год назад!
Это напоминает мне о смерти. Знаешь, как бы я хотел умереть?
Пусть меня разорвут дикие звери.
Круто! Быть съеденным белками... - Он был потрясающим актером.
У него прекрасная внешность, и он очень эмоционален.
По-моему, тебе не нравится эмоциональность.
Коснись моего сердца своей ногой.
Он был насквозь фальшивым. - Да!
Тебе повезло, что ты встретила меня. - Правда? Ла-ди-да!
Если бы кто-нибудь сказал мне, что я буду встречаться с девушкой, употребляющей выражения вроде этого "Ла-ди-да"...
Ну да, ты любишь нью-йоркские девушек.
Нет. Не только. - На двух таких ты был женат.
Занимает кресло декана исторического факультета в Принстоне.
Гершел Каминский. Занимает кресло декана философского факультета в Корнелле.
Ещё пару таких кресел, и можно открывать мебельный магазин.
Почему ты так враждебно настроен? - Я хочу смотреть баскетбол.
Будь любезен с хозяином, он издает мою книгу.
Привет, Даг. Даглас Уайет..
Автор "Магазина протухшего тряпья моего сердца".
Мне так надоела ежевечерняя тусовка... с редакциями журналов, типа "Дизентерия".
Не "Дизентерия", а "Комментарии".
Я слышал, "Диссидент" и "Комментарии" объединились в журнал "Дизентерия"
Оставь свои шуточки. Это мои друзья. Договорились?
"Кливленд Кавалерз" проигрывают команде "Нью-Йорк Никс"
Две минуты назад "Никс" выигрывали 14 очков... а сейчас всего два.
Элви, что захватывающего в том,... как группа имбецилов пытается затолкнуть мяч в кольцо?
То, что это живая телесность.
Вот, что я тебе скажу: интеллектуалом можно прослыть, вовсе не имея мозгов.
В то же время тело, как мы знаем, лгать не может.
Это же здорово! Пусть все эти доктора философии обсуждают там... модальности отчуждения, а мы тут будем спокойно трахаться.
Нет! Ты используешь секс для отреагирования своей агрессии.
"К чему умалять мои животные порывы до психоаналитических категорий?"... сказал он, расстёгивая её бюстгальтер.
Там люди из журнала "Нью-Йоркер"!
О господи! Что они подумают?
Чертова сирена! - Не огорчайся так.
Проклятье! Я почти кончила!
Прошлой ночью тебя сбил автомобильный гудок.
Невозможно выключить город.
Ты хочешь, чтобы ради нас закрыли аэропорт?
Я слишком напряженна. Мне нужно принять валиум.
Мой аналитик говорит, что мне нужно жить в деревне, а не в Нью-Йорке.
Опять ты об этом. Деревня действует мне на нервы.
Что там делать? Играть в крикет? Гулять по лесу после обеда?
Собирать коллекцию мертвых бабочек?
Дружить с "семьёй" Мэнсонитов? С Диком и Перри? Хватит! Просто мой аналитик считает, что я переутомлена. Где чертов валиум?
Все, тишина. Мы можем начать заново.
Я не могу! У меня голова раскалывается.
