Новое на сайте

Завтрак у Тиффани (Breakfast at Tiffany's, 1961)

Все цитаты, стр. 14

Гроенбургер. Отдел по борьбе с наркотиками.

Это что значит? - Что происходит?

Почему бы вам не спросить своего босса? - Какого босса?

Салли Томэйто. Спросите его. Давайте, проходите.

Поищите у них наркотики. Они их здесь держат.

Как вас зовут? -Варджак.

Эй там, успокойтесь!

Пол Варджак. В-А-Р-Д-Ж-А-К. Эй! Отвалите!

Убирайтесь!

Я писатель. П-И-С-А-Т-Е-ЛЬ.

Я не могу ответить на все ваши вопросы.

По-одному за раз. По-одному, ради бога.

Я не могу ответить на все ваши вопросы.

По-одному, пожалуйста

Закончили с этим!!!!

Ну, дорогой, почему бы тебе не начать? - Передавали ли вы какие-нибудь кодированные сообщения от Томэйто?

Конечно нет.

Я только передавала мистеру О`Шоннеси прогноз погоды.

Только не спрашивайте меня о том, что все это значит. `Parce que je ne sais pas, mes chers.`

вы посещали Томэйто? - Каждую неделю. И что в этом такого?

Томэйто - член синдиката, занимающегося наркотиками.

Он никогда не говорил о наркотиках.

Эти несчастные люди преследует его.

А он - очень чувствительная личность, добрый пожилой человек.

То есть вы невиновны? - Конечно я невиновна.

Что вы собираетесь со всем этим делать? - - Что вы имеете в виду? - Хорошо, кто ваш адвокат?

Не знаю. Думаю, мистер О`Шонесси. - Мистер О`Шонесси!

Эй! Отвали отсюда!

Ну хорошо, давай! Пошли!

Заткнись! - Входи!

Да! - Мистер Пол Варджак?

Да.

Готовы соединить с мистером Бреманом в Голливуде.

Будьте добры, оплатите 3 доллара за 3 минуты.

Алло! Алло?

О.Джей. Берман. Кто звонит?

Мистер Берман, это Пол Варджак. - Рад поболтать с тобой, парнишка.

Варджак. В-А-Р-Д-Ж-А-К.

Я - приятель Холли. Мы встречались на вечеринке в Нью-Йорке.

Кто? - Пол. Пол Варджак.

В-А-Р...

Мистер Берман, это Фред.

О, Фред, детка, ты?

Ты звонишь из-за малышки?

Все под контролем. Расслабся.

Я поговорил с моим адвокатом в Нью-Йорке.

Я сказал ему, чтобы он все уладил, а мне прислал счет, и нигде не упоминал моего имени

Что? - Я не должен быть в это замешан.

Ты слышишь меня? - Такое впечатление, что вы в какой-то трубе.

Это правительственный телефон у меня.

Что? - Правительственный телефон!

Они только что выпустили ее под залог в 10000.

Мой адвокат может забрать ее с 10 утра.

Я скажу тебе, что нужно сделать.

Ты ворвешься в то болото, в котором она живет, соберешь весь ее хлам, пойдешь в тюрьму, вытащишь ее оттуда и поселишь в отеле под вымышленным именем.

И постарайся оградить ее от репортеров.

Ты сделаешь это? - Конечно, мистер Бреман.

Не могу выразить, как я вам благодарен...

Забудь. Мне кажется, что я у нее в долгу.

Не то, чтобы я должен ей что-то такое, что можно было бы получить. но... она сумасшедшая.

Она фальшивка.

Настоящая фальшивка.

Понимаю, что я имею в виду, парень?

Да. Понимаю.

Спасибо, мистер Берман. Спасибо большое.

Не за что!

И зачем мне это?

Подавляющая ночь.

Я вломился к тебе, пока тебя не было.

Клейтон отель. Угол 84й и Мэдисон.

О.Джей считает, что тебе неплохо было бы спрятаться от всех.

У меня здесь все твои вещи, в том числе и кот.

Надеюсь с ним все в порядке.

Привет, кот...

Бедный безымянный толстяк.

Слушай, дорогой, а ты нашел билет на самолет?

Конечно. Мы можем сдать его. - Сдать? Ты шутишь?

Сколько времени? - Чуть больше десяти.

Хорошо. Водитель, аэропорт Айдлуайлд.

И не думай. Ты не сделаешь этого. - Почему?

Ты не понимаешь. Ты же под следствием.

Ты сбежишь из-подж залога, и тебя больше не впустят.

Не будь глупым, дорогой. Я выйду замуж за будущего президента Бразилии.

<<Назад | Стр. 14 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех