Фаворитка (The Favourite, 2018)
Все цитаты, стр. 9
Леди Мальборо попросила меня подождать вас, а я...
У вас такая шикарная кровать, что я не смогла устоять... перед искушением. Простите.
Простите ещё раз, ваше величество.
Битва начнётся в любой момент.
Думаю, сегодня вам будет не до сна.
Могу остаться и посидеть с вами.
Доброе утро, леди Мальборо.
Ты не видела томик стихов господина Драйдена?
Нет. - Думаю, ты превосходная лгунья, которую я недооценила.
Я не хотела, чтобы так вышло.
Я более не нуждаюсь в твоих услугах.
Возвращайся к миссис Мег и попроси её найти тебе работу на кухне.
Если она спросит почему, ответь: «Потому что я - вероломная сучка».
Если не уйдёшь, то забью тебя до смерти.
Значит, ты сблизилась с Эбигейл? - Она прелесть. Да.
Какая жалость, что мне пришлось уволить её за кражу.
Ты как-то непривычно молчалива.
Теперь она служит мне. Она не уволена.
Я сделала её своей камеристкой.
Ты не слышала, что я сказала?
Ты назвала её лгуньей и воровкой.
Мне нравится то, что она делает своим языком.
V. А ЕСЛИ Я УСНУ И УТОНУ?
Так странно лежать в этой штуке.
Так нужно. Доктор сказал, что это выведет токсины.
Представьте, что это горячий шоколад.
После вашего отъезда я подумала: «Было бы чудно принять грязевую ванну».
Вывести яд, который во всех нас накопился.
Эбигейл, не могла бы ты принести мне попить?
Я бы с удовольствием, но... должна быть рядом с королевой, чтобы выполнять её приказы.
Меня восхищает, когда кто-то пытается выработать в себе новую черту характера.
Какой вы очаровательный, мистер Фриман.
Простите... я забыл свои очки.
Тебя вышвырнут обратно на улицу.
Помнишь, когда мы были маленькими, и нам не разрешали ходить по снегу, мы открыли все окна в бальном зале и ждали, когда внутрь наметёт достаточно снега?
Когда вошла гувернантка, мы слепили снеговика, а наши руки совсем посинели.
Да, было забавно. - Как интересно.
Чего мы только с тобой не вытворяли.
Прости, Эбигейл, ты что-то сказала?