Новое на сайте

Эффект бабочки (The Butterfly Effect, 2004)

Все цитаты, стр. 3

О, господи! Что мы же натворили?

Эван, быстрей! Помоги мне!

Быстрее, быстрее! - Господи, как мы могли!

Быстрее! Всё нормально! - Чёрт, Ленни!

Что с тобой? - Он придёт в себя! Всё будет хорошо!

Что с ним? Почему он не разговаривает?

У него шок, мэм. Сколько пальцев я тебе показываю?

В чём дело? Что случилось?

Мы были в лесу, строили крепость, и вдруг с Ленни что-то произошло.

Он навернулся, верно?

Что произошло, Эван? - Я не знаю. Не помню.

Я уверена, произошло. Не могло не произойти. - У меня провал.

Не сваливай на провалы памяти, чтобы уйти от ответственности.

Ты не выдумываешь?

Нет. - О, боже.

Вдох. Выдох. И расслабились.

Ты погрузился в глубокий сон. Ты расслаблен.

Я хочу, чтобы ты вернулся к тому моменту, когда вы с Ленни оказались в лесу.

Представь, ты смотришь фильм.

Ты в любой момент можешь нажать на паузу, перемотать назад.

Или замедлить воспроизведение, чтобы рассмотреть детали. Ты понял?

Да.

Где ты сейчас находишься?

Я стою рядом с Кейли и прикрываю ей уши.

Делаешь ей больно? - Нет, я её защищаю.

Хорошо. А теперь прокрутим немного вперёд. Что ты видишь?

Я вижу машину.

Так, Эван, расскажи мне об этой машине.

Давай. Тебе ничего не угрожает.

Ты не забыл, это всего лишь кино? Ты в полной безопасности.

Нет...

Машина исчезает, и я в лесу, на земле.

Машина не может исчезнуть, Эван.

В фильме, который ты смотришь, не хватает нескольких эпизодов. Расскажи о машине.

Не могу. Он приближается.

Постарайся, Эван. Быстрее, она приближается.

На счёт 10 ты проснёшься.

Ты будешь помнить всё, о чём мы говорили. - Что вы делаете?

Что с ним? Остановите его!

Эван, ты просыпаешься. - Проснись!

2... Уходит ощущение тяжести. - Проснись!

5, 6... Давай, Эван, просыпайся. - Очнись!

9, 10... - Разбудите его!

Ну как, получилось?

Ну ладно, спасибо, мама. Пока.

Идём за билетами. - Успеем.

Если будешь ходить с таким видом, они всё поймут - и тогда нам шандец.

Прости.

Ну ладно, а что произошло рядом с этим почтовым ящиком?

Никогда больше не заговаривай об этом дерьме, никогда.

Идёмте.

Испугалась?

О, чёрт! Ну и свинтус! У него сиськи больше, чем у мамы нашего Ленни!

Заткнись, гомик, с тобой не разговаривают!

Почему ты ушла из зала, Кейли?

Ты и вправду не помнишь, что там произошло?

Везёт же!

Послушай, всё будет хорошо. Ленни поправится, увидишь.

Прости.

Ты не виноват. Миссис Кегген позвонила папе и рассказала про Ленни.

Это сделал отец?

Я заслуживаю большего. - Что ты говоришь?!

Ты заслуживаешь лучшего отца и брата. Они смешали тебя с дерьмом.

Ты не представляешь, какая ты хорошая.

Какого хрена вы здесь?! - Поп-корн покупаем! А тебе какое дело?

Невероятно, что ты натворил. Ты всё время ведёшь себя, как идиот.

Подумаешь! - Но это очень грубо.

<<Назад | Стр. 3 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех