Новое на сайте

Голгофа (Calvary, 2014)

Все цитаты, стр. 5

Нравится моя попка, Отче?

Нет.

Он просто шутит, Отец. чем я могу вам помочь?

О, от Лео у меня секретов нет. Да, Лео?

Ты - открытая книга, Джерри. Как и твоя задница.

Вы ко мне по долгу службы, Отец?

Нет, это личное. По личному делу.

Это личное по личному делу.

Вас что-то гнетет, Отче. Мой вам совет: бегите от всего.

Вам же не нужен шум-гам-тарарам и разбитый нос в финале. Сечете?

Он не в настроении, Лео. - Ну, может, я расшевелю старого брюзгу.

Давайте повеселимся, Отче. Это ведь я - Весельчак Лео!

Хотя, если будете в рясе, придется доплатить.

Знаю я вас, святош: вам только дай волю - такое начнется, Матерь Божья!

Ладно, я сваливаю.

Лихой парнишка, да?

Что вас баспокоит, Отец? вы вроде взволнованы.

У меня к вам просьба.

Моего прадеда.

От одного из тех английских шпиков, которых они пришили в ноябре 20-го.

В то самое Кровавое воскресенье.

вам приходилось из него стрелять? - Ага.

Пристрелил одного в горах Уиклоу.

Что это было за дело?

Да просто он бесил меня.

Вам кто-то угрожает, Отец? Во что это вы влипли?

Или, может, не вы, а?

Зачем, вы сказали, он вам нужен? - Я не говорил.

Могу предположить, что это для вашей собаки.

Она старая, умирает, страдает от боли.

И вы думаете, что, может, когда-то надо положить конец ее мучениям. Это так?

Моя собака старая, умирает, страдает от боли.

И я думаю, что, может когда-то надо положить конец ее мучениям.

Так это акт милосердия? Ничего не имею против. Сострадание мне не чуждо.

Был у меня один такой. Давным-давно.

Какой "такой"? Священник-педофил.

20 лет назад, в Дублине.

Девочка заявила об изнасиловании.

И что случилось? - А что, по-вашему, могло случиться?

Я арестовал ублюдка, а 48 часов спустя собрал чемоданы и отправился в глушь, на Запад.

Вас отправили сюда? - Ага, перевели.

А с ним что?

Я слышал, что его послали с миссией заграницу. В Африку.

Полагаю, там он мог делать всё, что захочет.

В любом случае, спасибо. - Как говорят в боксе, Отец, никогда не забывайте о защите.

ВТОРНИК

И давно ты на это подсел?

Пару лет как.

Говорят, лечит нервы.

Может, мне тоже заняться? - Может быть.

Общаешься с кем-нибудь в Лондоне?

Полагаю, ты имеешь в виду психиатра, а не...

Давай закончим на этом. если не можешь говорить со мной, поговори хоть с кем-нибудь.

Да, наверное, надо.

Наслаждаетесь жизнью?

О, да, да.

Отличный денек.

Да, верно.

Марки.

Вот оно, духовенство будущего.

Майло.

Мне надо поговорить с вами, Отец.

Сделаем это сидя.

Почему люди убивают себя, Отец?

Почему люди убивают себя? Вопрос не в бровь, а в глаз.

Думаю, причины бывают разными. А ты как думаешь?

Не знаю. Пьянство. Депрессия. Может, отсутствие секса.

Ты - презентабельный молодой человек. Не думаю, что у тебя с этим проблемы.

У меня язык плохо подвешен. Не умею болтать.

Да просто скучно, ничего больше.

То ли с собой покончить, то ли в армию пойти.

Да уж, оба варианта достаточно мрачные. - В армии можно освоить профессию.

<<Назад | Стр. 5 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех