Уолл Стрит: Деньги не спят (Wall Street: Money Never Sleeps, 2010)
Все цитаты, стр. 11
Я даже пытался платить наркоторговцу, чтобы он не давал дурь моему сыну!
Если бы ты был с нами, пап.
Если бы ты не сидел, было бы иначе.
Уинни, ты не представляешь, насколько я виню себя, сколько ошибок я совершил как отец.
Он был жертвой, это же словно рак.
Ты все, что у меня есть, Уинни.
Я не могу все исправить, но могу помочь тебе.
И что бы ты ни говорила, до конца моей жизни, ты моя девочка.
Уинни, попробуй простить.
Вы в возрасте и я боюсь за вас, но Бреттон Джеймс сказал, что мы получим сто миллионов долларов.
Ты серьезно, мой мальчик? Да!
Бреттон сказал, китайцы почти созрели!
Так, вам надо поспать, заслужили.
Спасибо, Джейкоб. Я позвоню.
Акции крупнейших компаний обвалились, вызывая большую распродажу на рынке.
Ущерб повсеместный. Котировки Насдак падают,
Индекс Доу-Джонса падает, и цены на нефть тоже.
Невероятно! Обвал углубился еще на 180 пунктов.
Вы слышите, какой шум стоит на бирже.
Буквально за мгновение мы потеряли 260 пунктов.
Сейчас промышленный индекс Доу-Джонса снизился на 500 пунктов.
Данные по рынку недвижимости самые мрачные.
Этот период может стать худшим в жизни целого поколения.
Мы достигли локального дна: 724 пункта.
Это крупнейшее снижение котировок.
Инвесторы хватаются за голову, видя приближение еще одного банковского института к краху.
Рабочая группа президента проводит совещание с главой казначейства и представителями федерального резерва.
Глава аппарата Белого дома позвонит через час.
Он захочет узнать, что нам делать.
Это не Келлер и Зейбел, Билл.
Это безумная ситуация. Именно.
Более семидесяти триллионов на кредитных свопах у примерно семнадцати банков, и мы не знаем, где тут дно.
Билл, по-моему, Гарри и Чарли неправы.
Убедить конгресс это проблема.
Они захотят знать, на что деньги.
Правительство должно восстановить уверенность.
Если не остановим течь, через три дня половина банков окажется не у дел.
А через пять дней все погибнем.
Вы понимаете, что делаете?
Вы просите самую большую помощь в истории этой страны.
Это национализация, Бреттон.
Я был против всю свою жизнь.
Если не помочь, Билл, не будет истории.
Будет еще хуже, сейчас все быстрее.
Финансовые рынки рухнут во всем мире к концу недели.
Банкоматы не будут выдавать деньги.
Федеральное страхование депозитов рухнет.
Это будет конец света, Билл.
Что произойдет? Должно ли правительство вмешаться?
Подошли ли мы к тому, что можем лишиться привычной для нас финансовой системы?
Если правительство не вмешается, есть угроза краха мировой финансовой системы.
И тот, кто не признает это, просто обманывает себя.
Смотрите, вот здесь. Поли, я не согласен.
Необходимо заставить правительство сказать нет в такой ситуации.
Настоящий капитализм это череда падений и подъемов.
Без этого мы создаем искусственные аномалии на рынке. Если не исправить ситуацию, мы столкнемся с
С подобным эта страна еще не сталкивалась.
Это экономический Перл-Харбор.
Мы должны найти способ потушить пожар.
Твой отец предсказал это.
В детстве я приходила к отцу на кухню по ночам.
Его дело было на апелляции.
Я не знала его миролюбивым.
Возьмем фондовый индекс акций пятисот компаний: снижение почти на восемь процентов за один день.
Это хуже семнадцатого сентября 2001-ого года.
А это был день начала торгов после теракта 11 сентября.
Паника на торгах вчера вечером на Уолл-Стрит затем распространилась на Японию, Китай, Индию и Европу после одного из худших дней в истории мирового фондового рынка.