Аризонская мечта (Arizona Dream, 1993)
Все цитаты, стр. 6
Его собака загипнотизировала его и привела домой в иглу.
А там жена растерла его тело с помощью мочалки... и вернула его к жизни.
Красиво. - Очень красиво.
За что? - Прости, рука соскользнула.
Тебе нравится быть яблоком раздора, мама.
Почему ты не пропускаешь ни одного смазливого юнца?
А вот в Папуа Новой Гвинее считается...
Я не хочу этого слышать! Не хочу, не хочу!
Я только говорю, что в Папуа Новой Гвинее, если женщина хочет...
Замолчи! Заткнись! даже если она старше.
И это в Папуа Новой Гвинее.
Повторишь это еще раз, и я снесу стол к чертовой матери!
Поль, может, мы пойдем...
Вас сюда не звали. Идите. - Сидите.
Пожалуй, мы здесь заночуем.
Не разговаривай так с моими друзьями. Пусть остаются.
Ты омерзительна. Ты инфантильная малышка с дряблым телом.
А ты - жалкое подобие меня в этом возрасте.
Ну и пусть. Зато я не убивала своего мужа!
Расскажи своим друзьям, как это - быть убийцей.
Ты мне противна! - Заткнись!
Если бы не ты, он сейчас был бы жив!
Тогда я сейчас пойду и повешусь.
А я устрою тебе шикарные похороны.
Зато плакали твои денежки. И моих тебе не видать.
Подумаешь, новость. Я и так ничего не получу.
Она сняла пояс для чулок.
Так что на твой дурацкий день рождения меня уже не будет.
Лучшего подарка трудно пожелать.
Хорошо, прощай, мамочка. - Грейс!
Поль, она сейчас повесится. - Я ем, не мешай.
Полюбуйся, мамочка. Ты вне себя от горя.
Но ты больная, больная. А я так жить не могу.
Когда ты перестанешь позориться?
Не хочу так жить. - Остановите ее.
Ладно. - За что? Он мне безразличен.
Мама! - Зачем ты ударил меня и ушел?
Я не хочу так жить. - Я была неприступна.
Они подтвердят. Это ты вынудила меня на это.
Немедленно прекрати этот цирк. - Да пошла ты.
Грейс, клянусь, больше ни слова.
Врешь. - Честно, клянусь тебе.
Клянешься что? - Не упоминать Новую Гвинею.
Я разил тебя, стоя на одной ноге. Я разил тебя с закрытыми глазами.
Когда ты уже почти засыпаешь, ты как бы медленно погружаешься в забытье, и тебе кажется, что ты куда-то проваливаешься, и вдруг ты спохватываешься.
С тобой такое было? Ты уже не падаешь, а просто засыпаешь.
В детстве... мне всегда хотелось полететь с крыши дома.
Ночью я закрывала глаза и представляла, что стою на крыше... и оттуда смотрю на спящих родителей.
И пока все вокруг спят, я пролетаю мимо окон домов, заглядываю туда, отдыхаю на ветках деревьев.
Я всегда знала, что умею летать.