Новое на сайте

Аризонская мечта (Arizona Dream, 1993)

Все цитаты, стр. 11

Лео...

Я думала, ты не вернешься.

Нужно было уладить много формальностей.

Прости.

Даже не мог позвонить?

Мог, Элен. Но я совсем замотался.

Прости меня.

Я много раз собирался позвонить, но так получилось.

Я очень извиняюсь.

А теперь решил заехать на чашечку кофе?

Думаешь, можешь появляться здесь, когда тебе вздумается?

Не надо, Элен. Завтра у тебя день рождения.

А тебе-то что? Какая разница?

Скончался мой дядя! Мне жаль, что я не мог приехать раньше.

Если ты приехал, чтобы тебя пожалели, ты ошибся адресом.

Здесь тебя никто жалеть не станет. Ты все понял?

Позволь мне остаться на твой день рождения.

Зачем? Какое тебе до меня дело?

Ты лучше разворачивайся и уматывай туда, откуда приехал.

Проваливай.

А как Милли?

Милли?

Ты куда? Куда ты собрался?

Ты сама сказала, чтобы я проваливал.

И ты так просто уходишь? - А что ты сказала?

Ты хочешь уйти? И на сколько теперь?

Надолго ты исчезаешь? Может, навсегда?

Чего ты хочешь? - Уходи, проваливай!

Я хочу, чтобы ты ушел.

Так что ты решил? Уезжаешь или остаешься?

Остаюсь.

Тебе только этого еще не хватало.

Ничего. На нее иногда находит. Все образуется.

Как знаешь. А я возвращаюсь домой.

Элен. Все образуется.

Ничего не образуется.

Перестань.

Элен, стой.

У меня для тебя подарок. - Обойдусь без подарка.

Ты его даже не видела.

Ты даже не знаешь, что это.

Элен, возьми. - Не хочу.

Он мне не нужен. Спасибо за комок бумаги.

Это не комок бумаги. Это два билета до Шишмарева.

Он стоит на берегу Берингова моря. - На поезд?

Да.

Ты хочешь, чтобы я до Аляски тряслась на поезде?

Ты сама сказала, что не хочешь лететь самолетом.

Я не говорила. - Говорила.

Не говорила. - Говорила.

А теперь хочу самолетом. - Хорошо.

Я сдам билеты на поезд и забронирую на самолет, ладно?

Не смей. - Что?

Ты считаешь меня старухой? - Нет.

Нет, считаешь меня старухой. - Не смей говорить за меня.

Ты хочешь ехать на поезде, потому что ты стыдишься меня.

Неправда. Элен, я поеду и сдам билеты обратно.

Не надо, мне все равно. Ты прав, ты молодой, я старая.

Это гадко.

Прекрати! - В чем дело?

Не можешь найти себе ровесницу? Почему ты со мной?

Я хочу быть с тобой. - Не смей меня жалеть.

Я тебя вовсе не жалею. Я все делаю ради тебя.

Я пытаюсь дать тебе свою любовь.

Любовь? Да что ты знаешь о любви?

А ты что знаешь? - Ты совсем ребенок.

Тебе нужна милая, красивая... и молодая женщина.

Например? - Например, Милли.

Она типичная швейцарка. Красивая и глупая.

Слушай меня внимательно. Она была невестой моего дяди.

Она мне не нужна. Мне нужна ты.

Это просто безумие!

Раньше Ронни все время говорил, а теперь и Грейс:

"Мама, прими лекарство, иначе у тебя поедет крыша".

Он обижал ее, и я его убила.

Но я не сумасшедшая.

А я не твой муж. Я - это я.

Поняла? Ты действительно психопатка! Ненормальная!

Убирайся! - Я никуда не уйду.

Убирайся, уходи.

<<Назад | Стр. 11 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех