Кто это?
Пташук.
Из милиции?
Да нет.
Дома?
Ушла.
Палыч, беда!
Билла в вытрезвитель замели.
Зачем?
Вчера пообедали - не хватило, в гастроном - не хватило.
Опять поехали, а там эти дружинники.
Я говорю, он профессор из Дании, а они ржут.
Он в ватнике.
Я ж ему свой ватник подарил.
А где он сейчас?
В пятом, за углом, у женской консультации.
Палыч, беги!
Там главное - до девяти.
Не могу.
Нина пошла отпрашиваться на работу.
А я сейчас...
Палыч!
Мне надо собрать все...
Палыч!
Приеду и схожу!
Там в девять перерегистрация.
Ему - 15 суток, а мне - "телегу" на работу.
Кто поил?
Харитонов.
И ты, Палыч.
Пойду.
Ладно.
Если про меня спросят, ты скажи, что...
знаешь...
Палыч, побегу...
Там трубы привезли...
Ты приоденься, а то подумают, что тоже из этих...
Фамилия?
Хансен.
Имя?
Билл.
Два "Л".
Отчество?
Не знаю.
Свое отчество позабыли?
Это не мое, это его.
А я ваше спрашиваю.
Зачем мое?
У него нет документов.
На кого мне оформлять штраф?
Бузыкин Андрей Павлович. 33-го года рождения.
Товарищ лейтенант, можно побыстрее, у меня дочка улетает.
Имя?
Он не ночевал сегодня.
Так это он.
Это я...
Пожалуйста, побыстрее, меня такси ждет.
Не узнать.
Там было много новых слов...
Да, наверно...
Это может быть интересно.
Да, да, конечно.
Прошу.
Андрей, я алкач?
Алкач.
А вы - ходок?
Я ходок.
Билл, вам надо принять ванну и в постель.
А я побежал.
Андрей!
Хорошо сидим.
Девушка, на Андерму еще не улетел?
Посадка закончена.
Куда идти?
Первый зал, быстренько.
Вот и остались мы одни.
Не мы, а я.