Хороший, плохой, злой (Il Buono, il brutto, il cattivo, 1966)
Все цитаты, стр. 5
1,000 долларов на брата. Неплохо?
Ты живой Туко. Это правда?
И богат, и вы тоже скоро будите.
Но люди поговаривали, что тебя убили в Альбукерке.
Я живой, ублюдки, раз и навсегда.
И я собираюсь дать вам 3,000 долларов.
Сегодня утром я узнал все.
Говорят, полковник Кэнби объединяется со своими северянами и не позже, чем завтра они будут в городе.
Как только эти трусы слышат, что синие мундиры поблизости, они тут же убегают.
Они не умеют сражаться! - Бедняги.
Избавимся от этих ублюдков и мы будем делать деньги на янки.
Они платят золотом, а не бумажками. И они пойдут далеко на юг.
Видишь того, с седой бородой, сидит в фургоне?
Это генерал Сибли. Он выглядит как покойник.
Ура северянам! Ура, ура северянам!
у меня слабое сердце... - Где он?
Война меня и так уже достаточно напугала.
Я ищу владельца этой лошади.
Это высокий блондин, курит сигары и вообще свинья!
Оставьте его в покое! Он же не знает, кто тут ездит на каких лошадях!
А ты молчи, старая курица!
Он наверху. Наверху в 4-м номере, сеньор.
Ах ты, грязный уголовник, да как ты смеешь?!
Шпоры бывают двух видов, друг мой,
Те, которые входят через дверь и те, которые входят через окно.
Когда Иуда повесился, тоже была гроза.
А, по-моему, это канонада.
Канонада или гроза, для тебя это без разницы!
Видел это когда-нибудь раньше, дружок?
Перекинь ее через стропила.
Теперь проверь, крепко ли держится веревка!
Она должна выдержать вес одной свиньи!
Теперь накидывай петлю на шею!
Ничего, мы сейчас подгоним.
Немножко отличается от твоей.
Я веревки не отстреливаю.
Я отстреливаю ножки у табуретки!
Добро пожаловать, приятель!
Если ты ищешь летний курорт, то ты попал туда, куда надо.
У нас самый роскошный отель со всеми удобствами.
И с не прекращающимися увеселительными мероприятиями.
Интернациональная кухня, с вкусной и здоровой пищей.
Кукуруза, в стиле "дикси".
Государство очень щедро заботиться о нас.