Честная куртизанка (Dangerous Beauty, 1998)
Все цитаты, стр. 9
У меня нет выбора. Такова жизнь мне дана.
Если я буду только с тобой, твои родственники живо отделаются от меня.
Если ты любишь меня, то перестанешь жить вот так.
Не проси о том, чего ты не можешь мне дать.
Я хочу стать для вас хорошей женой.
Предстоящие потери всегда будят во мне голод.
Моя дорогая, вы ничего не едите.
Зато вы насыщаетесь, дорогой.
У нас не будет этих лакомых продуктов, если султан разгневается.
Кто может бить в колокола в это время ночи?
Направляется к Мальте на 8 кораблях.
Если подойдем к Кипру на Пасху, мы не вернемся.
Если Франция нам не поможет, мы проиграем.
У турок в три раза больше кораблей.
Разве король Франции поможет нам?
Король Анри - ребенок в мужском обличье.
У него большой флот, и он не любит турок.
Твоя жена думает, что она околдовала тебя.
Что она может сделать женатому человеку?
Надо, чтобы этот человек обрел наследника.
Скоро он станет сенатором.
Раз господь и алчность объединились сегодня... любовь не сможет их разъединить.
Женщина, которую ты любишь - плохая, не чистая, не мягкая.
Это единственный выбор, который ты мне оставил...
Я знаю, что не имею права, но я не хочу делить тебя с другими.
Но я должна делить тебя. Я это вынесу. У меня нет выбора.
Прошу, не завидуй Джулии.
Она не получит то, что получишь ты.
Пожалуйста, доверься мне.
Я оправдаю твое доверие. Увидишь.
Ты можешь отбыть на войну и погибнуть.
Нет, если ты будешь ждать меня здесь.
Останься со мной, только этого я хочу.
Быть твоей личной шлюхой?
Нет, не говори так. Ты - Вероника Франко.
Отмени все мои свидания, пожалуйста.
Ты затеяла опасную игру, дурочка моя.
Ты превзошла меня. Я это знаю.
Странно, это не потому, что ты красивее меня, потому, что это не так.
И не более умела в постели, потому, что это не так.
Это потому, что ты умнее меня. У тебя дар. Не губи его.
Во имя господа, о каком даре ты говоришь?
Он такой же клиент, как и все прочие.
Полюбишь его и всё потеряешь.