Новое на сайте

Письма к Джульетте (Letters to Juliet, 2010)

Все цитаты, стр. 7

Должно быть, вы сейчас чувствуете, что встретите родного человека,

которого давно не видели. - Да.

Самый родной для неё человек - это мой дедушка.

Давайте не будем ставить под сомнение факт моего существования.

Ладно. Прости, я не это хотела сказать.

Чарли очень похож на моего мужа. Такой же скептик.

Мой муж всегда говорил, что любовь - это гормоны и ничего более, но за этим скрывалось такое нежное и страстное сердце. и Чарли такой же.

Расскажите мне про своего возлюбленного.

Виктор.

Да.

Виктор - шеф-повар. Потрясающий повар.

Ух, ты.

Скоро он открывает собственный ресторан. В Нью-Йорке.

Поэтому мы и приехали сюда.

Он встречается с поставщиками. Повсюду.

Сейчас он в Ливорно на винном аукционе.

О, как интересно.

Ему - да.

А вашим родителям он нравится?

Да. Моему папе. Папе он нравится.

Моя мама ушла от нас, когда мне было девять.

Дорогая...

Сожалею.

Всё нормально. Это было давно.

Медленнее, медленнее.

Как ты собираешься это делать?

Позвоню в дверь.

А что если откроет его жена, и устроит скандал на почве ревности?

Что ж, мне это польстит.

Меня больше беспокоит, что он не вспомнит меня.

Вот именно. Поехали домой, бабуля, пока всё не кончилось слезами.

Никого нет дома.

Я посмотрю во дворе.

Мы сделали всё, что могли. Не будем усугублять разочарование.

Да,

Здравствуйте. - Здравствуйте.

Мы ищем Лоренцо Бартолини. - Да, это я.

Добрый день. Я Чарли Вайман.

Это моя бабушка Клэр и Софи. - Здравствуйте.

Я Клэр. вы помните меня?

Клэр...

Это не он.

Вы уверены?

Глаза не его.

Простите за беспокойство.

Давай убедимся. вы помните, что вы делали летом 1957 года?

Лето 1957 я не забуду никогда.

Я встретил самую прекрасную девушку на свете

с длинными, светлыми волосами. - Бабушка!

В том же году мы поженились.

Будь проклята эта женщина! - Что?

О, нет!

Проклинаю её глаза! Проклинаю её зубы! Проклинаю её усы!

А почему вы спрашиваете?

Зачем вы пробудили во мне эти ужасные воспоминания?

Вот так поворот. Но мы хотя бы попытались, бабуля.

Мне очень жаль. Правда. - Без трёпа?

Если бы я знал, что означает этот вопрос, я бы попытался на него ответить.

Это же не единственный Лоренцо Бартолини в Тоскане.

Такой точно один, так что... я не для того ехала сюда, чтобы так быстро сдаться.

А что ты собралась делать?

Будешь стучать в каждую дверь, спрашивая, нет ли здесь Лоренцо?

Сколько их здесь может быть?

Семьдесят четыре?

Семьдесят четыре человека по имени Лоренцо Бартолини, и ты собираешься начать на них охоту?

Это невозможно! Утром мы уезжаем домой.

Эй, Чарли. Прошу тебя, успокойся. А ты что думаешь?

<<Назад | Стр. 7 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех