Новое на сайте

Джонни Д. (Public Enemies, 2009)

Все цитаты, стр. 8

Но вплотную, лицом к лицу, когда кто-то вот-вот умрёт прямо здесь и сейчас...

Я к такому привык.

А вы?

Прощайте, мистер Диллинджер.

Увидимся.

Нет, не увидимся.

Вы покинете эту камеру только тогда, когда вас поведут на казнь.

Ну, посмотрим.

Ты бы другую работу поискал, Мелвин

Слышь, да шучу я.

Посижу тут у вас немножко.

Посиди, Джонни, но не сильно расслабляйся.

Тебя переводят.

Куда?

В Индиану.

Зачем?

Чё я там забыл, в этой вашей Индиане?

Он здесь.

Все назад. Назад, ребята.

Мы его забираем. Снимите наручники.

Ты рад, что вернулся в Индиану?

Почти так же как Индиана рада видеть меня.

А правда, ты пронёс оружие в тюрьму штата Индиана для большого побега 26 сентября?

Ты слишком любопытный, дружок.

Обнимите Диллинджера.

А когда вы последний раз были в Мурсвилле?

10 лет назад.

Тогда я был буйной малолеткой и, ну в общем глупый.

Ограбил овощную лавку, чего делать не следовало: мистер Морган - хороший человек.

И за 50 долларов меня приговорили к 10 годам тюрьмы.

Зато на тюрьме я встретил много правильных пацанов.

Так что, да, я помог организовать побег в Мичиган Сити. А чё не так?

Я забочусь о корешах, кореша заботятся обо мне.

Джонни, а сколько времени тебе надо, чтобы обчистить банк?

Ну, ровно минута и сорок секунд.

Ну, как-то так.

Пошли.

Мистер Джонни, пришёл ваш адвокат.

Вас настоятельно рекомендовал Элвин Карпис.

В данный момент, они пытаются перевести меня в тюрьму штата.

Чем вы можете помочь?

А что вас беспокоит?

Электрический стул.

Ваша честь, будем ли мы исполнять законы нации или штату позволено создавать атмосферу предубеждения?

Сам воздух смердит не толерантной злобой!

Звон цепей напоминает царские застенки а не озарённую флагом свободу американского суда.

Я прошу суд повелеть снять цепи без промедления.

Ваша честь, это очень опасный человек.

И я несу ответственность за охрану заключённого.

Вы что юрист? По какому праву вы обращаетесь к суду?

Хорошо. Снять с заключённого кандалы.

Ваша честь, мы хотели бы переместить заключённого.

Только тюрьма штат Индиана и Мичиган Сити может дать гарантию, что Диллинджер не сбежит.

Шериф Холли? - Поддерживаю, ваша честь.

Шериф Холли, по-моему, у вас здесь отличная тюрьма.

Почему вы считаете, что в ней что-то не так?

С моей тюрьмой всё в порядке.

Это самая надёжная тюрьма в Индиане.

Я так и знал.

Я, конечно, не хочу ставить мисс Холи в неловкое положение.

Я понимаю, она женщина и боится, что преступник сбежит.

Я не боюсь, что он сбежит.

Я могу содержать и Джона Диллинджера, и любого другого преступника.

О`кей.

Диллинджер остаётся здесь.

Благодарю, ваша честь.

Защите понадобиться четыре месяца на подготовку.

На это нужно 10 дней.

Устроить заседание через 10 дней значит линчевать этого парня, прикрываясь законом.

Закон запрещает суд Линча.

Соблюдайте закон.

Или просто поставьте Диллинджера к стенке и пристрелите. Просто пристрелите.

Тогда не будет нужды тратить деньги штата на это представление.

Успокойтесь.

Приношу извинения суду.

<<Назад | Стр. 8 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех