Гардемарины, вперёд! (1987)
Все цитаты, стр. 7
Агафья-то вот куда тебя упрятала.
Второй день ищу. - Нянька Вера, слушай меня.
Пойдeшь к дальнему пруду, там ждут меня.
Глаза такие, знаешь, ласковые, голубые, даже не знаю, как сказать... Родинка над губой.
Скажешь ему: пусть придeт сюда ночью под окно, я ждать его буду.
А мы за тобой, Софьюшка! Собирайся, красавица, поехали!
Мать Леонидия, игуменья-то наша, уж больно печалится.
Привези, говорит, горлинку-то нашу. Поехали, ждeт она тебя.
Держи еe, бесноватую, держи!
Не поеду! - Она меня за руку укусила!
Держи! - Никуда от меня не убежишь!
Готово у вас всe там? - Да что ж вы!
Держи еe! Держи! - Куда вы еe?
На Святое озеро, охолонуть маленько. В Микешин скит.
Там еe никто не достанет.
Господи, в Микешин скит! Софьюшка, родная!
О, господи, помоги и помилуй...
Глаз синий, волос светлый, родинка над губой.
От Софьюшки я, милый, от неe, голубушки.
Увезли еe сeстры монастырские силой.
Как - увезли? - Софью твою в монашки готовят.
Обрядят еe в рясу, подпояшут верeвицей, и отречeтся она от всего земного.
Больше тебе еe никогда не увидеть.
Вот от тебя-то еe и спрятали сeстры, чтоб поскорее в монашки постричь.
А перед постригом-то хотят, чтобы она дарственную подписала.
Монастырю-то не столько она нужна, сколько еe богатство, покойным батюшкой завещанное.
Матушка Софьи этой весной померла...
И начали сeстры нашу сиротинушку на постриг склонять.
Она пока, Софья-то, никакого ответа не давала.
А сейчас, после вашего побега, боюсь, что у сестeр-то всe сладится.
Ничего у них не сладится. - Ох, милый...
Куда Софью увезли? - Далеко.
На Святое озеро, в Микешин скит.
Как туда идти? - Я сейчас тебе подробно всe обскажу.
Дорога туда трудная. Пойдeшь на первую звезду через болото, мимо царeва домика. Ну, так люди его прозвали.
А там тропка через лес. Торопись, милый. Бог тебе в помощь!
Позвольте замереть в глубоком пардоне.
Замрите, милорд. - Слушаю, барин.
Готовить зайца умеют только в Париже.
К нему необходимы шампиньоны, но главное для любого блюда - это... соус.
Когда мы приедем в Париж, я приготовлю кок-о-ван, очень вкусно.
Четыре палочки тмина, аромат... - Серeжа!
Какого человека ты ждeшь? А?
Ты же сам говорил, что нам надо как можно скорее уехать из России.
А мы торчим в этой дыре вот уже пятый день.
Это не дыра, ваше сиятельство.
Этот дом принадлежит государыне Елизавете Петровне.
Срублен он пятнадцать лет назад для охотничьих потех юного государя Петра II. Вот так.
Поверь, эта задержка злит меня не меньше.
Меня ждут в Париже сам кардинал де Флери.
Самую красивую женщину в мире.
Ха! Париж не простит мне такой задержки.
Ты ничего не ешь, дитя моe.
Я понимаю, до Парижа нам придeтся немного... поголодать.
Русским бы только набить себе живот.
Что ест бедный русский крестьянин?
Этот ужасный чeрный хлеб.
Вот уж не ожидала, что тебя так заботит судьба русского крестьянина.
Что до вас, французов, то, говорят, у вас любимое блюдо - лягушки.
И луковый суп - одна луковица на ведро воды. -А бани?
Разве может цивилизованный человек понять, что это такое?
Рубленый дом, из которого валит дым.
И в этом угаре русские занимаются развратом, вакханалией.
Ой, Серeжа, ты говоришь чушь. В банях моются.
Три раза в неделю? Не смеши меня.
И говорят, что тех, кто не соблюдает в бане обычаев... порют розгами.
Розги мочат в кипятке. Да-да. - Да?
Иван! - Слушаю, ваше сиятельство.
Истопи-ка баньку, да пожарче!
Это мы справим, барыня. Это мы можем.
У меня и мята приготовлена, и бражка. Ох, люблю баньку!
Все косточки помоем! - Эй! Наломай-ка быстро веток.
Ну что стоишь, горбун, живо, живо!
Слушаю, ваше сиятельство. - Тулуп!
Звезда моя, прости мой смелый наряд, но он отвечает нашим желаниям.
Серeжа, треуголка-то зачем? - Чтобы голову не напекло.
вы правы, шевалье, голову надо беречь.
Вот тулупчик-то, ваше сиятельство, новенький!
Ну, ступай, дорогой. - Эх, попарим барина!
Этот дивный запах Парижа... Ла-ла...
Как, вы ещe здесь? Баня вас ждeт. - А ты скоро? -Серeжа...
Я жду тебя. -Сейчас вы оцените достоинство русской бани, сударь мой.
Любимая! -Иван знает в этом толк. - Мон амур!
Лeгкого вам пара, шевалье!
А вот они, вот они, венички-то!
Ты что машешь-то? - Вот они венички! Попарим барина!
Не толкайся. - Давай-давай, иди! Проходи!
Как ты смеешь? - Ты куда?
Анастасия, звезда моя! - Снимай шапку!
Ах, попарим барина! - Да не трогай ты ручищами!
Ну что ты, барин, ещe не всe.
Анастасия, меня хотят убить. Анастасия!
Анастасия!.. - Не упрямься, барин.
В Париж! В Париж! Отпусти!
Хилый твой барин. - Что ты сделал?
Тащи воды, сейчас обольeм.
Эй, человек! Бери лошадь!
Гонец к их сиятельству! Срочно!
Ваше сиятельство, в Гомеле перехвачено шифровальное письмо.
Наш католический агент... сообщает: письмо перехвачено по таким каналам, которые говорят о его особой важности.
Иезуитская тайнопись, говорят, самая надeжная.
Велено срочно передать вам.
Пожалуйста. - Идите, вы свободны.
"А пелeнки шепелявого заполоскали... "
Любезный друг... это письмо как нельзя более кстати.
Бумаги Бестужева похищены!
Шетарди ведeт свою игру за моей спиной, вот что из этого следует.
А везeт их в Париж "Нос" - де Брильи.
А, де Брильи, как я уже докладывал, ждeт выездного паспорта на болотах.
Бумаги Бестужева должны быть здесь!
Где этот мальчишка, навигацкий курсант?
Дайте-ка мне его опросные листы.
Вот, он здесь что-то болтает о похищенной девице Анастасии Ягужинской.
Ага. Вот. "Похититель чрезвычайно носат".
Похоже, этот "Нос" - де Брильи.
Он появился возбуждeнный, а потом неожиданно исчез.
По срокам всe совпадает. - Совпадает, ваше сиятельство.
Доставьте ко мне Александра Белова!
И разыщите немедля Бергера!
Опросные листы графа Путятина...
Хе! Что может сказать этот безмозглый старик?
Лядащев предлагает взятку?
Ха-ха! Этому дураку Гусеву всюду мерещатся подкупы да измена.
Так ни к Бестужевой, ни к Лопухиной не применяли допросы с пристрастием. - Ну так примените!
Как не быть строгим с этими бабами, если кроме суетного чириканья от них ничего не добьeшься?
Они не сплетницы, они заговорщицы!
И вице-канцлер вкупе с ними!
А на дыбе не сплетничают.
На дыбе все откровенны... как дети.
Когда и зачем прибыл в Петербург?
Я прибыл в Петербург неделю назад, ваше сиятельство, томимый желанием попасть в гвардию. В лейб-гвардию, ваше сиятельство.
В лейб-гвардию? У тебя губа не дура.
