Новое на сайте

10 причин моей ненависти (10 Things I Hate about You, 1999)

Все цитаты, стр. 2

Как насчет Сильвии Платт или Шарлотте Бронте или Симоны де Бовуар?

Что я пропустил?

Деспотические патриархальные ценности, которые диктует наше образование.

Хорошо.

Мистер Морган.

Есть ли какая-нибудь надежда, заставить Кэт принимать лекарства облегчающие предменструальный синдром до того, как она входит в класс?

Однажды ты получишь по башке, а я и пальцем не шевельну, чтобы помочь.

И Кэт, я хочу поблагодарить тебя за собственную точку зрения.

Я знаю, как это должно быть тяжело для тебя превозмогать все эти годы притеснения провинциалов среднего класса.

Чертовски тяжело.

Но в следующий раз, штурмуя родительский комитет, выступая крестовым походом за лучшее мясо на ланч, или на что вы там, белые девченки, жалуетесь, спроси их, почему они не покупают книги, написанные чернокожими!

Правильно, мэн! - вы двое, лучше не заводите меня.

Что-нибудь еще? - Да, иди в кабинет директора. Ты меня бесишь.

Что? Мистер Морган... - Потом!

Подрагивая от желания,

Адриенна отбросила свою красную... пурпурную накидку... при виде скакуна Реджинальда и...

Джудит!

Синоним слова "налитый кровью"?

Я поищу.

Хорошо.

Раздутый. Лопающийся. - Набухший?

Отлично.

Так, я слышала, что ты снова терроризировала класс мистера Моргана.

Выражение собственного мнения не является террористической акцией.

Так же, как ты выражала свое мнение Бобби Риджевэю?

Между прочим, операция на восстановлению его яичка прошла хорошо, если тебе это интересно.

Я по прежнему настаиваю, что он сам себя ударил по яйцам.

Дело в том, Кэт...

Кот.

Люди воспринимают тебя несколько...

Вспыльчивой? - "Гнусная сука" - наиболее употребляемый ими эпитет.

Может быть, тебе стоит как-то над этим подумать.

Спасибо.

Как всегда, огромное спасибо за ваши ценные наставления.

Я позволю вам наконец вернуться к вибрирующему члену Реджинальда.

"Вибрирующему члену". Мне нравится.

Атас, приближается девственница. Твоя любимая.

Выглядите замечательно, леди.

Она вне пределов досягаемости, даже для тебя.

Для меня никого нет вне пределов досягаемости. - Хочешь поспорить на деньги?

Меня не интересуют деньги.

Ею я займусь ради забавы.

Что за парень? - Джой Доннер.

Он ублюдок и модель.

Модель? - Да, модель.

Регионального масштаба, но по слухам, скоро выходит его большая реклама носка без пятки.

Неужели? - Правда.

Посмотри на нее. Она всегда такая...

Пустышка? - Как ты можешь такое говорить? Она же...

Самодовольная. - О чем ты говоришь вообще?

Она гораздо серьезней, чем ты думаешь.

Посмотри, как она улыбается и как смотрит, чувак.

Она совершенно чиста. Ты ничего в этом не понимаешь.

Нет, нет, Камерон, нет. То что я понимаю, так это то, что она

Сопливая маленькая принцесса, стратегически спланированно одевшая солнечное платье чтобы парни вроде нас осознавали, что никогда не смогут коснуться ее

А парни вроде Джоуи осознавали, что хотят ее.

Она, мой друг, это то, без чего мы проживем свои жизни.

Так что оставь её для своих эротических фантазий и двигайся дальше.

Дальше. - Нет, нет. Ты не прав насчет нее.

То есть, ну, не насчет эротических фантазий... Но, в остальном, не прав.

Ладно, я неправ? Ты хочешь попробовать? Ради бога.

Она сейчас ищет репетитора французского языка.

Ты серьезно? Это же потрясающе!

Ты говоришь по-французски?

Ну вообще-то нет, но буду.

Кэт, твой Рэмбо-вгляд уже вышел из моды.

Ты разве не читала последний номер Космополитена? - Вали давай.