Хорошо быть тихоней (The Perks of Being a Wallflower, 2012)
Все цитаты, стр. 4
Привет. - Познакомься, это девушки.
У Чарли это первая вечеринка за всю его жизнь.
Поэтому я жду приятный, искренний минет от вас обеих.
Патрик, ты такой придурок. - Куда черт возьми ты ушла?
Танцы были скучноваты, не думаешь?
Ты такая эгоистка. Мы тебя везде обыскались.
Ты бы могла сказать кому нибудь.
Как же так получилась, что ты стала злее, приняв буддизм?
Нет, я думаю, что ты делаешь что-то неправильно.
Или что-то очень правильное. - Ну да...
Да. Он приходит сюда иногда.
Я был так голоден на танцах. Я собирался в "King" но у меня не было времени.
Ребят, вы чувствуете ковер?
Этот ковер такой приятный..
Чарли. Чарли, что ты думаешь о старшей школе?
Кафетерий называется Центром Питания.
Люди надевают свои пиджаки, даже когда на улице 36 градусов.
И почему они дают школьные куртки маршевому оркестру?
Это не спорт, мы же знаем.
Мэри Элизабет, я думаю, ты правда будешь жалеть, ну знаешь... что сделала эту стрижку, когда будешь просматривать старые фотографии.
Извини меня. Это звучало как комплимент в моей голове.
Да ладно, Сэм. Ему нравится. Только посмотри на него.
Как ты себя чувствуешь, Чарли?
Только хочу молочный шейк.
Сэм... у тебя такие красивые карие глаза.
Настолько красивые, что об этом стоит говорить.
Хорошо, Чарли. Давай я сделаю тебе шейк.
Какое потрясающее слово. "Шейк".
Это как когда ты говоришь свое имя снова и снова перед зеркалом... и через некоторое время, оно звучит глупо.
Я думаю, ты никогда не был под кайфом раньше?
Мой лучший друг Майкл. Его отец был большим пьяницей.
Поэтому он ненавидел все такое.
Ну, он застрелился в прошлом мае.
Жалко только, что он записку не оставил. Понимаешь о чем я?
Наверх по лестнице. - Спасибо, Сэм.
Да, ты видел кое что, но все нормально.
Брэд, не хочет чтобы кто-то узнал.
Ты что, спёкся? - Как пирог.
Это как не может быть троих на одну спичку, потому что тогда они нашли бы нас.
И все смеялись, но я не понимаю, что смешного.
Ты должен пообещать мне... что ты никому не расскажешь обо мне и Брэде.
Хорошо? Это будет нашим маленьким секретом.