Хорошо быть тихоней (The Perks of Being a Wallflower, 2012)
Все цитаты, стр. 1
Я пишу тебе потому, что она сказала, что ты выслушаешь и поймешь
и ты не пытался переспать с ней вечеринке... хотя и мог бы.
Пожалуйста, не пытайся выяснять кто я такой я не хочу этого.
Мне просто нужно знать, что люди как ты существуют.
Если бы мы встретились, ты бы не подумал, что я был странным парнем, который лежал в больнице.
И ты бы не стал нервничать.
Надеюсь, это нормально, что я так подумал.
Видишь ли, я за все лето ни с кем, кроме родственников не разговаривал.
Но завтра мой первый день в старшей школе, и мне нужно все изменить.
Как только я войду в школу в первый раз... я представлю, что это как будто мой последний учебный день.
К сожалению, я посчитал и...
Ей, вы! Жабы - новички! Оп! Прыгайте, прыгайте!
Качались все лето! Как каменные.
Знаете, почему бы вам, парни, не снять комнату?
В то же время, я надеюсь, что моя сестра Кэндис и ее бойфренд Дерек разрешат мне пообедать с их клубом Земля.
Только для старшекурсников.
Зачем тебе эта пластиковая вилка?
Не хотелось брать серебро.
Дерек, ты же казначей клуба Земля. Ты что!
Когда моя сестра сказала нет... я подумал, что может быть моя старая подруга Сьюзан захочет пообедать со мной.
В средней школе со Сьюзан было очень весело, но теперь она даже здороваться со мной не захотела.
И потом здесь был еще Брэд Хейс.
До того как мой брат ушел играть в футбол за Пенн Стейт он и Брэд играли вместе.
И я подумал, может быть он со мной поздоровается.
Но Брэд выпускник, а я это я, так что кого я дурачу?
Радует то, что один выпускник решил приколоться над учителем, а не над новичком.
Он даже нарисовал легендарную бородку Мистера Кэллахана восковым мелком
Намёточный кернер это не игрушка.
Я узнал это еще во Вьетнаме в 68-м.
"Кэллахан!" сказал сержант
"ты кладешь этот кернер и идешь убивать узкоглазых ".
Этот кернер убил моего лучшего друга в сайгонском борделе.
Я слышал, ты собирался быть в моем классе?
Гордишься тем, что ты, выпускник, развлекаешь первогодок, пирожок Пэтти?
Слушайте. Меня зовут Патрик.
Либо зовите меня Патрик, либо никак.
Он пародировал учителя не со зла или с чего-нибудь еще.
Он просто попробовал развеселить нас, новичков.
Никак, почему бы тебе не начать читать первым?
Выживание на уроках фашиста трудовика, которому нужно подавить учеников, чтобы почувствовать себя крутым.
О, вау! Это полезно, ребята! Вам следует прочесть.
Мой последний урок на сегодня - это углубленный английский и я действительно взволнован, ведь буду учиться с самыми умными ребятами в школе.
Верите вы или нет, но она получала только пятерки, начиная с детского сада.
Меня зовут мистер Андерсон.
Я буду вашим учителем английского для начинающих.
В этом семестре мы будем изучать "Убить пересмешника" Харпер Ли
А сейчас, кто хотел бы уйти с первой контрольной?
Хорошо. Ну, вы можете пропустить контрольную если скажете мне, кто изобретатель книг в мягкой обложке.
На самом деле, в конце третьей главы его первого романа у него там был человек, удерживающийся за край утеса на одних только ногтях.
Отсюда пошло выражение "клиффхэнгер".
Хорошее предположение, но нет, Шекспир не писал романов.
Однако, если мы с вами отправились бы на пьесу Шекспира это стоило бы нам 4 пенни.
Ты можешь себе это представить?
Мы положили бы эти пенни в металлическую коробку, а швейцары заперли бы их в офисе.
Отсюда и пошел термин... кассовый аппарат.
Я поставлю вам пятерку за что угодно, кроме заключительной курсовой работы, если вы угадаете.
Вам следует быть активнее.
Почему ты не поднимаешь руку?
Они называют тебе учительским любимчиком?
Фриком? Или кем то типа того?
Меня вечно звали придурком. Я имею в виду, правда, придурок?
