Новое на сайте

Мне бы в небо (Up In the Air, 2009)

Все цитаты, стр. 3

Нет, на внутреннем рейсе. Точнее, на региональном.

Ночью? - Нет, днем.

Ты... - Что?

Как ты это сделала?

Я очень гибкая.

Смотри.

Нужно выбросить эти ключи.

Можно использовать комнату, где аппарат со льдом.

Ну вот.

Хорошая мысль насчет вешалки для полотенец.

Ты классно положил меня между подушками.

Импровизация.

Жаль, что не дошли до шкафа.

Нужно повторить. - Да.

Так, 12-го я в Ньюарке, 13-го в Модесто,

15-го в Оклахома-Сити.

А юго-восток? Я буду в Альбукерке 16-го.

Нет, но 20-го я буду во Флориде.

Форт-Лодердейл? - Майами.

Это близко. - 40 минут.

Мне лучше пойти к себе, чтобы проснуться в своей постели.

Воспитанная дама так и поступила бы.

Был рад познакомиться.

Я тоже.

Алло? - Привет, Райан, как дела?

В каждой семье есть кто-то, кто следит за всеми.

В данном случае, моя сестра Кэра.

Отлично. А у тебя и детишек?

Мисси прекрасно. Мэтью поступил в универ. Как поездки?

Превосходно. - Хорошо. Скажи, Райан.

Что?

Мне не хочется просить тебя, потому что знаю, как ты «любишь» помогать другим, но до свадьбы Джулии осталось три недели, и мы бы не отказались от твоей помощи.

Ага?

Мы всем рассылаем такие наборы, чтобы они распечатали фотографии Джули и Джима на картоне, а потом фотографировали их в интересных местах, ну как того гнома во французском фильме.

Зачем?

Потому что у Джули свадьба, и ей это нравится.

Разве важно, зачем? - Как у нее дела?

Не позвонишь ей? Она думает, что ты испарился.

Ты ужасно изолирован с такой жизнью.

Изолирован? Наоборот, окружен.

Твой помощник сказал, что ты летишь в Вегас.

Правда?

Ты не сфотографируешь их фото перед пирамидой «Луксор»?

Да это просто дыра. Там никто не селится.

Боже, Райан, я не прошу тебя селиться там.

Можешь просто сделать фотографию?