Святые из Бундока (The Boondock Saints, 1999)
Все цитаты, стр. 7
Слушай, ну это прямо козырная фишка!
Ох, ты только понюхай их.
Мне нравится наша новая работа.
Это его важная миссия, должно быть!
Не стреляйте! Не стреляйте!
Заткнись! На пол, на пол, сука!
Не стреляйте, не стреляйте! Мы ведь заодно!
Босс меня послал, как подкрепление!
Где твой пистолет? Где твой пистолет?
Я гребанный весельчак, долбанный весельчак!
Не стреляйте! Вот пистолет, вот.
Черт, черт, черт! Это же шестизарядный револьвер!
Здесь девять парней было, идиот!
Последних троих до смерти засмешил бы, а?
Папа Джо сказал, здесь только двое!
Парни, ну вы тут славно поработали.
Черт, вы чертовски хороши, парни, а!
Классные маски. Где взяли?
Мы должны кончить его. Прямо здесь, и прямо сейчас.
Нет, пожалуйста, нет, не надо. Я весельчак.
Не убивайте меня, нет, пожалуйста, не надо, я весельчак!
Вот ведь долбанный идиот!
Мать его, ну и дерьмо. Твою мать!
Черт, да как, вот это дерьмо.
Как же это, мать его, вот дерьмо. Дерьмо!
Слушай, ну у тебя очень богатый словарный запас.
Все эти парни из русской банды.
Но не как те пешки в переулке вчера.
Эти парни - все главари, или помощники главарей.
У меня есть досье на каждого в этой комнате.
С тех пор, как пал Железный Занавес, русские синдикаты начали проникать сюда.
Под прикрытием Гласности, Советы открыли границы для преступников.
Но Итальянцы, они пока не уверены, что выходцы из Матушки-России созрели для организованной преступности.
Они еще не готовы их принять, но русские все равно лезут сюда.
И у нас, джентльмены, здесь возможно, назревает первая мировая война преступных группировок.
Или я что-то совсем не понял.
Я в прямом эфире из гостиницы Копли Плаза, нас информировали, что крупнейшее групповое убийство в истории Бостона только что произошло здесь.
Имеются девять убитых, все они крепко связаны с русским криминальным синдикатом Бостона.
Всех, кого вы считаете злом?
Вам не кажется, что это немного странно? Немного безумно?
Знаешь, что мне кажется безумным, Рок?
Порядочные люди с любящими семьями, которые каждый день приходят с работы, включают новости, и знаешь, что они видят там?
Они видят насильников, убийц, растлителей детей.
И все они выходят из тюрем.
Мафиози, которых ловят с 20 кг кокаина, и которые выходят под залог в тот же день, мать их.
И везде, все думают одно и то же.
Что кто-то должен пойти, и просто убить этих ублюдков.
Признайся, ты и сам ведь думал об этом.
Да вы, парни, должны быть в каждом крупном городе.
Это жестокое дело. Вы прямо как одинокие рейнджеры.
Черт! Так много есть дерьма, которые меня просто выводит!
Вы, парни, должны принять меня, потому что уже блевать тянет, что я должен по улице идти, и ждать, пока один из этих ублюдков меня укокошит.
Вы же не только о мафии говорите, верно?
И о сутенерах, барыгах, и всей швали, да?
Да вы, парни, каждый день можете этим заниматься.
Мы вроде круглосуточной прачечной, да.
Мы не всегда заняты делом, но мы всегда открыты.
И мы упали сквозь этот долбаный потолок.
Да уж, чуваки. Вы просто звери. Вы меня прикончили.
Я, блин, готов. Я вечный долбанный мальчик на побегушках.
Это кто сказал? Да и по хрену. Гордись этим.