Хранители (Watchmen, 2009)
Все цитаты, стр. 2
Хочешь, я погрею их для тебя?
Это бобовый соус? Человеко-бобовый соус.
Значок принадлежал Комедианту. Кровь тоже. Он мертв.
Это могло быть ограбление.
Может убийца не знал кем был Комедиант.
Обычный бандит? Убил Комедианта? Смешно.
Я слышал, он работал на правительство с 1977-го.. шпионил в марксистских республиках Южной Америки.
Может быть это было политическое убийство, или что-то такое.
А может кто-то убивает героев в костюмах.
Тебе не кажется что это уже паранойя?
Значит обо мне так теперь говорят?
Слушай, Комедиант нажил себе много врагов за все эти годы даже среди друзей.
Кстати о друзьях, как поживает Холлис Мэйсон?
Он написал эту книгу. Сказал пару плохих вещей о Комедианте в ней.
Мне не нравится то, на что ты намекаешь, и еще меньше я люблю, когда за мной следят.
Возможно я приглядывал за тобой, на случай, если кто-то отстреливает маски.
Ты никогда не был настолько сентиментальным. - Нападение на одного из нас - нападение на всех.
И что ты предлагаешь нам с этим делать?
Хранителей больше нет. - Так говорит Хитрый Дик (Никсон).
Ты можешь все это бросить, попробуй начать нормальную жизнь.
Как у тебя сейчас? Нормальную жизнь?
Когда идешь по улице города умирающего от бешенства мимо людишек, превратившихся в тараканов рассуждающих о героине и детской порнографии, ты действительно чувствуешь себя нормально?
По крайней мере, я больше не прячусь под маской.
Ты прячешься у всех на виду.
Служебный туннель выведет тебя через два квартала севернее.
Часто приходил сюда, когда мы были партнерами.
Тогда были хорошие времена, да Роршах?
Что же изменилось? - Ты ушел.
Мистер Вейдт к настоящему моменту вы один из двух Хранителей... открывших миру свое истинное лицо.
первым был Холлис Мэйсон.
И вы, определенно, выиграли от этого превратив свой образ супергероя Озимандиса в индустрию с миллиардами долларов: игрушки, коробки для завтрака, генная инженерия.
Я так понимаю, что и фильм запущен в производство.
Я не услышал вопроса, Мистер Рот. - Извините. Вы думаете...
Что Хранители не простят меня за торговлю их убеждениями?
Это справедливый вопрос. Да, я предполагаю, что некоторые мои бывшие коллеги могут разделять такую точку зрения также как и вы прекрасно знаете, что предвзятые статьи помогают продать больше журналов.
Коммерческое отделение Вейдт Индастриз оплачивает наши совместные разработки с Доктором Манхеттеном.
Мы недавно расширили нашу исследовательскую базу в Антарктиде в надежде разработать дешевые, возобновляемые источники энергии искоренить мировую зависимость от ископаемого топлива.
Не нужно быть политологом чтобы увидеть, что наша Холодная война с Русскими - это не идеология она основана на страхе. Страхе нехватки.
Но если мы сделаем ресурсы неисчерпаемыми
тогда мы сделаем войну ненужной.
Я надеюсь, что остальные Хранители поймут это где бы они не были.
Спасибо за уделенное время.
Ты хорошо выглядишь, Эдриан. - Дэн.
Итак, Роршах думает, что кто-то охотится на Хранителей, да?
Статистически, одно убийство не равнозначно тенденции.
Таким был и Комедиант. Практически нацистом.
Тебе это хорошо известно.
Я тут не потому, что скучаю по нему.
Роршаху пришло в голову, что только мы знаем настоящие имена друг друга.
Вообще-то, твое знает весь мир.
Вот почему я тебя предупреждаю первым.
Спасибо, Дэн но боюсь, есть более серьезный повод для беспокойства,... чем таинственный убийца Роршаха.
Если Русские и правда запустят свои ядерки сможет ли Джон из остановить?
У Советов есть 51 000 боеголовок.
Даже если Джон остановит 99 процентов из них 1 процент который останется сможет убить все живое на Земле.
Даже доктор Манхэттэн не может быть сразу везде.
[ Армия США. Военный Научно-Исследовательский Центр Рокфеллера.]
Дневник Роршаха13 октября 1985 года 20:30
Встреча с Драйбергом оставила плохой вкус во рту.
Раскисший неудачник, который сидит, хныкая в своем подвале.
Почему так мало из нас осталось активными, здоровыми и без умственных отклонений.
Первая Ночная Сова держит автомастерскую.
Первый Шелковый Призрак, жирная стареющая шлюха умирает на Калифорнийском курорте.
Плащ Векселя застрял во вращающейся двери где его и застрелили.
Силуэт убита, жертва своего собственного, непристойного образа жизни.
Мотылек в психиатрической лечебнице в Мэйне.
В моем списке осталось только два имени.
Эти живут вместе в Военном Научно-Исследовательском Центре Рокфеллера.
Пойду, чтобы рассказать неуничтожимому человеку, что кто-то хочет убить его.
Доктор Манхэттэн, ты знаешь зачем я здесь.
Да но ты уйдешь разочарованным.
Роршах. Тебя тут не должно быть. Тебя разыскивают.
Я тоже рад тебя видеть, Шелковый Призрак.
