Скотт Пилигрим против всех (Scott Pilgrim vs. the World, 2010)
Все цитаты, стр. 8
Это пара минут, за которые я надеру тебе зад.
Можно мне ваш... Можно мне ваш автограф, пожалуйста?
Как жизнь? Он, вроде, ничего.
Скотт, злой бывший. Мочи его.
Ещё один дубль, пожалуйста. Ещё один дубль.
Ты правда думаешь, что у тебя есть шанс устоять против звезды первого класса, братан?
Э! Я с тобой ещё не закончил.
Oh! Похоже ты увидел дублера.
Иногда я даю ему работать на крупных планах, когда накуриваюсь в конец в своем трейлере.
Я ничто без моей команды дублеров.
Эй! Спроси, им нравится его объедки подбирать?
Эй, я собираюсь пойти выпить кофе. Вам что-нибудь захватить?
Не, я только пожрал. Никак нет.
Вернитесь на съемочную площадку.
Приготовься ощутить гнев Лиги Злых Бывших.
Ты правда не знаешь о Лиге?
Семеро злых бывших? Придут убить тебя..?
Контролирующие личную жизнь Рамоны?
А, ладно, слушай, мужик. Ты не волнуйся.
Правда? - Ага. Пошли, пива выпьем.
Номинируюсь на Оскара в этом году.
Но хороший ли ты скейтер?
Я больше, чем просто хороший, чувак.
У меня собственная скейт-компания.
А ты можешь сделать что-то на тех перилах?
Это называется "грайнд", братишка.
Так ты можешь сделать скольжение прямо сейчас?
Тут где-то 200 ступенек и перила - полный хлам.
Ну, если это чересчур сложно...
Думаешь, можешь меня так просто развести?
Кто-нибудь дайте мне мою доску.
Да! Он буквально испарился.
Эх, я так и не получил его автограф.
Эй, а где Рамона? Она ещё здесь?
Нет. Она буквально испарилась.
Поторапливаемся, народ, солнце восходит.
Эй, это опять я. Скотт. Позвони мне, когда получишь это.
Ага. Ты это вчера говорил.
Знаешь, что самое хреновое?
Не говори, что ты не понимал, что это случится.
Что, по-твоему, это значит?
Поцелуи? Семь маленьких поцелуйчиков?
Семь смертоносных бывших.
Ну почему всё так сложно?
Если чего-то сильно хочешь, приходиться за это бороться.
Перейди на новый уровень, Скотт.
Скажи ей слово на букву "Л".
"Любовь", Скотт. Я не пытался обхитрить тебя.
Эй, приятель, смотри, если она действительно девушка твоей мечты ты должен дать ей об этом знать.
Ты должен преодолеть все препятствия, лежащие на твоем пути.
У тебя всё получится! Будь с ней! Это твоя судьба!
Плюс, мне надо, чтобы ты съехал.
Я надеюсь, что она тебе перезвонит и мне не придётся тебя выселять и чувствовать себя при этом дерьмом.
Мне кажется, что это тебя.
В данный момент не очень хорошо.
О, как жаль. По-прежнему разбиваешь сердца?
Что? Нет. Это... это совсем другое. Тебе не понять.
Наверное, нет. У тебя есть подружка?
Да, можешь ревновать. У меня потрясная подружка.
Постоянно названивает мне, и она Америка.
А прозвучало так, будто знаешь.
Мне пора. Приятно было поболтать.
Знаешь, что? Он только что ушел.