Новое на сайте

Темный рыцарь: Возрождение легенды (The Dark Knight Rises, 2012)

Все цитаты, стр. 11

Ничто вам не помешает.

Делайте, что считаете нужным.

Но начните со штурма Блэкгейта и освобождения угнетенных!

Сделайте шаг вперед все, кто готов служить.

В армии, которую мы поднимем.

Сильные мира сего будут вырваны из своих шикарных гнезд и будут брошены в холодный мир.

О котором мы знаем не понаслышке.

Они пойдут под суд.

Их богатство достанется людям.

А их кровь мы прольем.

Полиция выживет и станет служить истинному правосудию.

Этот великий город выдержит все.

Готэм будет жить.

Он сказал, сначала нужно вылечить твою спину.

Откуда он знает?

Он был тюремным доктором.

Подсел на морфий и навлек на себя немилость влиятельных людей.

Включая твоего друга в маске.

Как?

Много лет назад, когда была эпидемия чумы.

Несколько заключенных напали на Бэйна.

Попытки доктора вылечить его были столь небрежны что с тех пор он страдает от постоянной агонии.

Маска сдерживает боль.

Бэйн был тем ребенком, о котором ты говорил?

Он родился здесь?

По легенде, был один наемник, который работал на местного военачальника.

Наемник влюбился в дочь военачальника.

Они женились в тайне.

Когда военачальник узнал об этом наемника приговорили к яме.

Но в итоге, вместо этого его изгнали.

Наемник понял, что это дочь военачальника добилась его освобождения...

Но он не знал истинной цены своей свободы.

Она заняла его место в яме.

И она ждала ребенка.

Его ребенка.

Невинность не может цвести под землей.

Её следовало искоренить.

Однажды, доктор забыл запереть камеру.

Но у ребенка был друг.

Защитник который показал что невинность ребенка - их спасение и её нужно ценить.

Матери повезло меньше.

Теперь это тюрьма Бэйна.

Он запрещает рассказывать эту историю.

О, Боже!

У тебя из спины торчит позвонок.

Нужно вставить его на место.

Как?

Не двигайся.

Пока не сможешь встать.

Ты не думал что я вернусь, Брюс?

Я ведь говорил тебе, что я бессмертен.

Я видел я видел как ты погиб.

У бессмертия есть множество форм.

Однажды у меня была жена.

Любовь всей жизни.

Но ее забрали у меня.

Это ты был тем наемником.

Бэйн твой сын.

Твой наследник.

Наследник, под чьим началом Лига Теней исполнит свой долг по восстановлению баланса цивилизации.

Нет.

Ты сам боролся с упадком Готэма годами.

Всеми своими силами, ресурсами моральным авторитетом.

И единственная победа, которой ты добился - это ложь.

Теперь ты понимаешь, что Готэм невозможно спасти.

Нет!

Необходимо позволить ему умереть.

Нет!

Нет, нет!

Что это?

Это был чей-то дом.

Теперь это дом для каждого.

Надвигается буря, помнишь?

Ты разве не этого хотела?

Это для автобуса, на случай, если появится шанс на эвакуацию.

Есть новости?

Комиссар?

Вам лучше не знать, Отец.

Как парни?

Нам дали больше электричества, теперь у нас есть телевизор.

Рад был повидаться.

Блэйк, будь осторожен.

Они отлавливают копов как собак.

Зачем тренировки?

Я не собираюсь здесь умирать.

Здесь?

Там?

Какая разница?

Восстань!

Я говорил тебе - это невозможно.

Ты говорил, что у ребенка получилось.

Это был не обычный ребенок.

Этот ребенок родился в аду.

Выкованный из страданий закаленный болью.

А не человек, окруженный привилегиями.

Отряд на месте, сэр.

Ждем разведданные.

Документы есть?

Конечно нет.

Как мы можем вам доверять?

У нас нет выбора.

Комиссар Гордон?

Капитан Джонс, спецназ.

Капитан, рад что вы здесь.

Это наша работа, сэр.

Сколько там ваших?

Ну, десятки.

Точнее лучше не говорить.

Но в общей сложности заблокировано почти 3000 человек.

В каком они состоянии?

Им доставляют еду и воду.

Мы сможем их вызволить?

Да, сэр.

Нужно убрать наемников охраняющих слив на юге Парка Акерман взорвать обломки, и будет дыра, через которую можно будет выводить по десятку человек за раз.

Я связался с напарником внизу.

Они готовы.

Люди, которые не видели дневной свет месяцами?

Офицеры полиции, которые не видели дневной свет месяцами.

А что с бомбой?

Спутники не засекли никаких радиационных всплесков.

Они держат ее в одном из грузовиков.

У него должна быть освинцованная крыша.

Грузовики постоянно в движении.

Хорошо, значит, вы знаете конкретный грузовик?

Один из трех.

Мы их отслеживаем.