Сделаю это?
Нет.
Честный ответ.
Как глоток свежего воздуха.
Сигарету?
Спасибо, я не курю.
А я люблю сигареты.
Пишут, что они вызывают рак, и они вызывают.
Говори, что думаешь, думай, что говоришь.
Если бы не сигареты, кем бы я стал?
Я работал в рекламе, мне платили за ложь.
Но однажды из-за этой лжи умер мальчик.
Это убило меня.
Узнав свой приговор, я решил провести остаток дней с толком.
Положить конец хоть какой-то лжи.
Впервые в жизни я делаю настоящее дело и счастлив.
Рак легких имеет свои плюсы.
Я не мог понять, блефует он или нет, в здравом ли он уме?
Может, динамит был муляжом?
Или детонатор?
Как сказал бы Грант, масса ответов и все резонные.
Но он точно мне понравился.
Мистер Оливер, вы один из лучших моих работников.
Я дам вам на чай и свою карточку.
Если захотите еще поработать на меня, звоните.
Номер прямой.
Удачи с девушкой.
Спасибо, сэр.
Музей поддельного искусства был рядом.
Очередное чудо автострады N 60.
Впрочем, мне было любопытно.
Вы, наверное, Дуглас?
Слава Богу!
Я так рада вас видеть.
Думала, вы не приедете.
Простите, я миссис Джеймс, владелица.
Они смотрят подлинник.
Если вы все сделаете, я дам вам сто долларов.
Покойный мистер Джеймс гордился пятью подлинными шедеврами.
Их редко показывали, он запретил их фотографировать.
Моне.
Сезанн.
Ван Гог.
Ренуар.
Дега.
Каждая оценивается в миллионы.
Билл Гейтс, Уоррен Баффет пытались их купить, но они не продаются.
Давайте пройдем сюда.
Теперь осторожно снимите картины, выньте из рам, а потом поставьте вон туда, на мольберты.
Сегодня вы мой племянник Эдвард.
Делайте и не напрягайтесь.
Хорошо.
Сюда, пожалуйста.
Добро пожаловать, дамы и господа.
Это наша галерея доступных репродукций.
Мой покойный муж просил, чтобы ни один из его шедевров не фотографировали, и не воспроизводили в книгах и каталогах.
Поэтому мы предлагаем эти копии, выполненные моим племянником Эдвардом, по скромной цене350 долларов за штуку.
Если у вас есть вопросы, задавайте их любому из нас.
Сколько времени ушло на это?
Времени?
Я сработал все за неделю.
Заметно.
Мазок довольно нервный.
Что платите, то и имеете.
Работа приличная, но слегка поспешная.
В ней нет души.
Я дилетант.
Позор!
Сезанн перевернулся бы в гробу, увидев такое.
Будем рады, что он его не увидит.
Вы слышали экспертов?
У вас совсем нет таланта.
Мне еще никто так не льстил.
Мой покойный муж хотел, чтобы эти шедевры достались тем, кто получит от них наслаждение, а не коллекционерам.
Вот откуда наш ребус.
Вы знаете, что за 8 лет я не продала ни одной.
Почему не передать их в музей?
После моей смерти клоны передадут в музей.
Клоны?
Оскар был собирателем, торговцем, техническим гением, обожал розыгрыши, был достаточно богатым, чтобы ни в чем себе не отказывать.
Он придумал процесс создания абсолютной копии картины.
Он брал из музея шедевр, копировал и часто отдавал копию назад.
И ни разу не попался.
"Звездная ночь", подлинник.
В Нью-Йорке висит клон.
Этот Моне.
Мир уверен, что подлинник в Париже.
Невероятно.
Так это подлинники?
Как же поступить с подобной коллекцией?
Сказать, что это подделки.
Ловко.
Перед смертью Оскар основал музей поддельного искусства, величайший в мире музей под личиной дешевого аттракциона.
Это же...
Мой муж, Оскар Уоррен Джеймс.
Конечно конечно.
У меня было отменное настроение.
Я чувствовал вдохновение.
Я хотел доставить посылку, а потом рисовать.
И вернуться в срок, чтобы успеть на конкурс Конрада.
Но одно желание уже сбывалось, и обратной дороги не было.
Горячо!
Холодно!
Я и ближе, и дальше.
Разумеется!
Шарик, она живет не в Данвере и ее зовут не Робин, верно?
ПРАВИЛЬНО.
Она живет в Морлоу?
ДА.