Новое на сайте

Звезда родилась (A Star Is Born, 2018)

Все цитаты, стр. 5

И бэдбит Уорио Пейто.

Что происходит?

Масло не убрали.

Кто вообще в Японии делает ставки на бегах во время завтрака?

В Японии уже не время завтрака.

Джо, мы пошли!

Ребят, вы свихнулись.

Я сделал приличную ставку на этот заезд.

Что я говорила насчет курения в доме?

Курить на улице!

А ты вообще кто?

Хозяин этого дома.

Да, я в курсе!

Но ты тоже куришь!

Ладно, проехали.

Ага, отлично.

Милая, ты же здесь счастлива, верно?

Я счастлива, пап.

Девочке просто негде приткнуться.

На что ты намекаешь?

Погоди минутку, милая, постой.

Пусть мои друзья посмотрят на тебя.

Смотрите хорошенько.

У нее божественный голос.

Но вот успеха таким лучшим певцам не всегда удается добиться.

Понимаете?

Я знал пару человек, которые могли петь, как Синатра, но втихаря.

А Фрэнк выходил на сцену, голубоглазый, в кожаном костюме и в лакированных ботинках...

И становился Фрэнком Синатрой.

А все остальные, все эти ребята, настоящие таланты, у которых был отличный голос, - никто, и звать их никак.

Так.

На этом всё.

Займитесь делом.

Если вы продолжите терзать слух тяжелой музыкой, ситуация будет ухудшаться.

Я думаю, пора вернуться к теме ношения мониторов.

Мы обсуждали это пару недель назад.

Да.

Если мы поставим внутренние вкладыши, то сможем усилить восприятие высоких частот.

Да, хорошо, отличный вариант.

Уменьшить громкость.

Да, вы правы.

Я поговорю с Бобби.

Мы вам что-нибудь подберем.

Ну всё.

Уговорили.

Хорошо, Джек.

Да, звоните Бобби.

Упрямый сукин сын.

Приготовились.

Раз, два, три, четыре.

Мы пытаемся...

Ты должен это надеть.

Я не могу в них ходить - тогда я слышу только себя, а я хочу быть вместе со всеми.

Я же объяснил...

Врач сказал, что только так можно справиться с потерей слуха, Джек.

Ты не вернешь то, что потерял.

Нет другого способа сохранить то, что осталось.

Твою мать!

Мы ведь неплохо справляемся.

Что ты хочешь, чтобы я сделал?

Захочешь свалить - скатертью дорога.

Знаешь что?

Не начинай это дерьмо.

Ты должен хоть немного дорожить тем, что имеешь.

Я лишь хочу знать, едет она или нет, вот и всё.

Кто едет-то?

Что за хрень?

Кто приехал?

Понятия не имею.

Он мне не сказал.

Привет, Элли.

Здравствуйте.

Я - Фил, мы виделись ночью.

Да, я помню.

Джек велел отвезти тебя на концерт.

Господи.

Но ведь я иду на работу, я не смогу.

Он очень ждет тебя.

Я благодарна ему, но...

Я не могу уехать, я буду в машине там, на улице.

Передайте ему: «Спасибо.

Но я не могу».

Хорошо?

Так и скажите.

Погоди-ка, Элли, что ты делаешь?

Какого фига?

Это безумие.

Что ты делаешь?

Это шанс!

Что это вообще такое?

Слушай, такой парень приглашает тебя на свой концерт.

Даже не начинай, папа.

Это ведь прекрасная возможность.

Не начинай!

Слушай.

Он вообще знает, что ты поешь?

Он слышал, как ты поешь?

Пап, мне надо на работу.

Такой шанс выпадает раз в жизни!

Я пошла не в тебя, пап!

Ты вращаешься среди знаменитостей и считаешь, что их слава передается и тебе.

Что ты такое говоришь?

"Ой, а ты знаешь, кого я тут возил?" - Почему ты так говоришь?

И, как по волшебству, ты тоже знаменит.

Но нет, ни фига.

Это не волшебство, пап.

Я просто...

Он пьет.

Ты ведь знаешь, каково это!

Детка, он еще здесь.

То есть ты врезала копу?

Да, он вел себя с Джеком, как козел, и я взяла и вмазала ему по роже.

Да ты прямо гангстер.

И в итоге мы сели на парковке, и он прикладывал горошек к моей руке, чтоб не опухла.

Потом пел мне, и я ему пела.

А сейчас он прислал водителя, который везде за мной ездит.

Он что, ехал за тобой от дома до работы?

Да!

С ума сойти!

Опять опоздала, сука.

Что ты сказал?

Что ты опоздала!

Поедем, да?

Брайан, я ухожу!

Найди кого-то еще.

Брайан, а я вернусь, дружище, обещаю!

Пока!

А я нет!

Здорово у тебя получилось!

Ты видел его лицо?

Охренеть.

Отлично!

Залезайте.

Поедем.

Что делается-то, а?

Если бы я не знала Джека, я бы подумала, что ты маньяк.

Да, прости, пожалуйста.

Да, блин!

Супер!

Сейчас же ложись на диван!

Я только кеды сниму.

Вот это класс!

Обалдеть!

Как это работает?

Они же сказали «нельзя».

О, хорошо, прошу прощения.

Ты, это...

О, блин!

К такому и привыкнуть можно!

Тебе надо почаще встречаться с рок-звездами!

Мы не встречаемся.

<<Назад | Стр. 5 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех