Одну минутку, простите.
Всего одну.
Знаешь, у меня просто нет слов.
Ты всегда говорил, что тебе нравится мой нос.
Я обожаю твой нос.
Он такой огромный на биллборде.
Вот бы он был еще больше.
Вот бы там был один твой чертов нос.
И пусть все критики идут лесом.
Зафигачь биллборд со своим носом, и всё.
Нос и всё?
Фигня какая-то!
Слушай, если не скажу, то никогда себе не прощу.
Что?
Если бы ты не копалась так глубоко у себя в душе, ничего б не добилась.
Я вот что хочу сказать.
Не будешь искренней на сцене - пиши пропало.
У тебя есть только ты и твое послание людям, сейчас они тебя слушают, но это не будет длиться вечно, поверь мне.
Так что лови момент.
И не извиняйся, не переживай о том, почему они слушают, и как долго они будут это делать.
Ведь то, как ты это говоришь - божественно.
Шесть вправо и бедро!
Носки, смена.
Вниз.
Носки, смена.
Поза.
Последняя часть.
Я знаю.
Тридцать секунд.
Метка.
Алек, 20 секунд.
Пятнадцать.
Так, приготовились.
Песня номер один.
Приготовься, Алек.
Алек, 10 секунд.
Четвертая камера.
Наплыв по сигналу.
И четвертая пошла.
Наплыв, и, Алек, можно.
Дамы и господа, Элли.
Первая, наплыв.
Что ты расхаживаешь тут в этих джинсах?
Вертишься рядом с такой задницей?
Это наводит меня на пошлые мысли.
Мне это не нравится.
Зачем все эти СМС?
Мне надо собраться, сосредоточиться.
На других вещах.
Я не такая.
Зачем ты так со мной?
Что это значит?
Гусеница превращается в бабочку.
Какого черта ты здесь забыл?
Я в городе ради концерта.
Работаю на Уилли.
Работаю на Уилли.
Да ладно.
Да.
Решил посмотреть, как она.
Да, что ж...
Я на коленях молила.
Чтоб ты был со мною всегда Чтоб не покинул меня.
Тебе стало хуже?
Нет, я вместе с женой, и всё очень хорошо.
Забавно, что мы встретились, ведь я...
Я думал позвать тебя с нами в турне.
Должен сказать, без тебя как-то проще.
Слушай...
если будут проблемы, звони.
Зачем ты так со мной?
Что это значит?
Спасибо!
Мне не нужны другие чувства.
Хороший свет.
Боже, вот так.
Да, вот так, Элли.
Да, вот так.
Вот так, мне нравится.
Боже, уже утро, я пробыла здесь всю ночь.
Для меня рано, а для тебя поздно.
Привет, рада тебя видеть.
Как дела?
Да вроде...
Он потрясающий.
Правда?
Ну, что скажешь?
Вот эти фотки?
Такие красивые.
Ты посмотри!
Посмотри!
Потрясающе!
Я даже на себя не похожа.
Тебя номинировали на три «Грэмми».
В том числе за Лучший дебют.
Только что объявили.
Друзья!
Представляю вам номинантку на «Грэмми».
Браво!
Поздравляю.
Ты что, пьешь?
Успел накидаться уже?
Да я так, парочку.
Сейчас утро.
Ага.
Привет, дружище.
У тебя три номинации на «Грэмми», и это офигенно.
Спасибо.
Как ты об этом узнал?
Мне Бобби сказал.
Он звонил, сказал, что они делают трибьют Роя Орбисона, хотят, чтобы я спел.
Что-то вроде супергруппы.
Но главное то, что ты номинирована.
Я просто пытаюсь осознать, вот и всё.
Что ты пытаешься осознать?
"Что ты вертишься рядом с такой задницей?".
Что это?
Это слова из моей песни?
"Что ты расхаживаешь в джинсах тут?" "Что ты вертишься рядом с такой задницей?".
Да, это моя песня.
При чем тут моя песня?
Я слушал ее снова и снова в этой...
Ты гонишь какую-то пургу.
Да, давай, пей.
В стакане найдешь ответ.
Не знаю.
Возможно, я тебя подвел.
Ты что?
Ты подвел меня?
Меня это убивает, прости.
Да, мне бывает за тебя неловко, и я переживаю из-за этого.
За меня бывает неловко?
Да, я просто...
Да ни хрена подобного!
Я обязан это сказать.
Неловко бывает за тебя!
Я должен быть честным с тобой.
Ты так стыдишься самого себя, что готов унижать и меня!
Ты думаешь, что ты уродина, но это не так.
И я пытаюсь это сказать.
А тебе нужно одобрение всех этих людишек.
Мне не нужно одобрение.
Почему тебе мало меня одного?
Я бы хотела, чтобы мой парень любил меня.
В данном случае мой муж любил бы меня.
А кто твой парень?
У тебя есть парень?
Да, у меня есть парень.
Досадно.
Да, у меня есть парень.
Это я твой парень?