И машина теперь моя.
Что это за переключение передачи?
Без двойного выжима!
Тебе очень повезло, что азот не взорвался при всасывании!
Ты меня почти победил?
Объясни ему, Доминик.
Пойдем.
А теперь нам с безумным ученым придется разобрать двигатель и заменить поршневые кольца, которые ты спалил.
Любой гонщик тебе скажет.
Любой настоящий гонщик.
На 2 см или 2 км ты впереди - неважно, главное - победа.
Да!
Всем внимание, на Готорне гонки на машинах...
Черт!
Полиция.
Полиция!
Сматываем!
Тут копы!
По машинам!
Быстро!
Торетто, остановитесь!
Торетто!
Залезай!
Кого-кого, а тебя я никак не ожидал здесь увидеть.
Думал, если я тебе помогу, ты разрешишь мне оставить машину.
Ты мне помог, но машину я тебе не оставлю.
Похоже, ты не первый раз ведешь машину.
Ты профессионал?
Нет.
Воровал машины?
Никогда в жизни.
В тюрьме сидел?
Пару раз задерживали на ночь.
Мелочевка.
А кто провел два года в колонии для малолетних за кражу машин?
В Тусоне, не так ли?
Я попросил Джесси завести на тебя досье, Брайан Эрл Спилнер.
Он может найти в Интернете все что угодно на кого угодно.
Так что не надо пытаться меня обмануть.
А ты?
Два года в Ломпоке.
Живым я туда не вернусь.
Здорово.
Что?
Долгая будет ночка.
Вот что.
Езжайте за нами.
РЕСТОРАН Т & К КУН ФУ ЦЗы - КОНФУЦИЙ551-479 ДО Н.
Э.
ФИЛОСОФ Разве мы не договорились?
Вы не трогаете меня, я не трогаю вас.
И все довольны.
Мы заблудились.
Что я еще могу сказать?
Кто это "мы"?
Мы с моим новым механиком.
Брайан, это Джонни Трэн.
Вон тот, в брюках из змеиной кожи.
А это его кузен, Лэнс.
Ну что, когда дашь покататься на твоей "Хонде 2000"?
Это твоя машина?
Была моя.
А теперь его.
Ничего подобного.
Я ее еще не принял.
Значит, она ничья.
Но ведь кто-то вложил в нее свое время.
Что скажешь, Лэнс?
Отличная тачка.
В самом деле.
Поехали.
До скорой встречи в пустыне.
Там тебе надерут задницу.
Мотоцикла будет недостаточно.
У меня кое-что для тебя есть.
Что это все значит?
Длинная история.
Потом.
Надо отсюда выбраться.
Азот!