Такова судьба всех великих людей: современники их не понимают.
Современники? Возможно. Но мы-то родственники.
Мне страшно вспомнить: я мечтал о дуэли с отцом!
Я хотел убить его!
Мы все убили его.
Убийцы!
Прекрати, Фео. Мне надоели твои истерики.
Нельзя вечно казнить себя.
В конце концов, если сейчас, спустя три года после его смерти
вся Германия благоговейно произносит имя барона Мюнхгаузена
в этом, прежде всего, заслуга его родных.
Мы издали полное собрание сочинений барона.
Завтра в городе открывается памятник!
Ну? Что же еще?
Ах, если б он был жив.
Вот если бы можно было время повернуть вспять... А?
Нет, ну зачем же, дорогой мой? Этого как раз не надо.
Мой родной, мой любимый, мой хороший.
Опять себя тянул за волосы.
Господин барон просил предупредить.
Нет, нет, пусть попробует еще разок.
Ну кто же так бросает, мама?
Еще разок.
Сегодня я чувствую вдохновение, господин пастор.
Будем бить через дымоход.
Командуй, Томас!
Внимание... Пли!
Надо было подложить туда утку заранее, а потом дернуть за веревочку.
Уверяю, папа делал именно так.
Не святотатствуйте!
Вялые? Наш барон, пока был жив, тоже дешево ценился.
Иди, иди.
По 2 талера!
Чем могу служить? Астры, цикламены, гвоздики!
Лесной цветок. У меня оранжерейные растения, оранжерейные.
Вот предлагаю настурции. По 3 талера за штуку.
Нет. Мой покойный хозяин любил фиалки.
Ваш хозяин не умел ценить истинную красоту.
Да кто ты такой, чтобы рассуждать о моем хозяине?
Господин барон?!
Не называй меня так. Я Мюллер.
Садовник Мюллер.
Понятно?
Понятно, господин Мюллер, господин барон.
Я знал.
Я не верил, что вы умерли.
Даже когда в газетах сообщили. Не верил.
И когда отпевали - не верил.
И даже когда закапывали - сомневался.
Как я счастлив, господин барон!
Ну... Не называй меня так. Говорят же тебе, Мюллер.
Вы для меня всегда господин барон.
Ну тогда добавляй:
И тогда я пальнул в воздух.
Попрощался со своей прошлой безумной жизнью.
И стал обыкновенным садовником по фамилии Мюллер.
Странная фамилия.
Обыкновенная.
В Германии иметь фамилию Мюллер - все равно, что не иметь никакой.
С каких это пор вы стали ходить по врачам?
Сразу после смерти.
Говорят, ведь юмор, он полезный. Шутка, мол, жизнь продлевает.
Не всем.
Тем, кто смеется, продлевает.
А тому, кто острит, укорачивает. Вот так вот.
Мальчик родился.
Хороший мальчик?
Бегает?
Зачем? Ходит.
Умный мальчик, далеко пойдет.
Чем же вы занимаетесь?
Ничем. Живу.
Выгодные.
По талеру за штуку.
А если учесть количество свадеб, юбилеев, премьер!
Одни мои похороны дали мне денег больше, чем вся предыдущая жизнь.
Вот: "Прости, дорогой, но
мне все это осточертело".
Пишется через "е".
Ушла? От такого богатства?
Имея дом, четыре экипажа ушла от такой жизни. Пешком и на улицу.
Простите, что вас побеспокоил
господин Мюллер.
Простите, господин барон!