1
"Коль буйны радости, конец их буен;
В победе - смерть их; как огонь и порох,
Они сгорают в поцелуе."
2
Выпускной класс... Вот ты уже и взрослая.
Восемнадцать...- это не так много.
Это что у тебя, седой волос? - Нет... Не может быть.
С днем рождения. - Очень смешно.
3
Бэлла, твое рождение - повод для праздника.
В отличие от старения. - Старения?..
В 18 рановато об этом волноваться.
Теперь я старше тебя. - А вот и нет... Мне 109.
4
А почему он может дарить тебе подарки, а я - нет?
Мне нечего дать взамен.
Бэлла, ты даешь мне все, что могу желать.
Эдвард?.. Спасибо... Мне большего не надо.
5
Ради тебя одной я живу.
Если можно... это назвать жизнью.
6
Ты не сможешь уберечь меня... От всего.
Нас что-то разлучит все равно.
Несчастный случай... Или болезнь... Или старость.
Пока я человек...
7
Ты можешь забрать мою душу... Она не нужна мне, если нет тебя.
8
Куда бы я ни посмотрела, я везде вижу, что рядом нет его.
Словно у меня в груди... пробили огромную дыру.
9
Ты чего смотришь?
А ты симпатичный.
Так сильно ударилась? - Не знаю.
10
Я не могу взять тебя за руку? - Нет, конечно, можешь.
Но для тебя это значит немножко другое...
Так что...
11
У меня есть времени... Я ведь не сдамся.
А я и не прошу... Я просто хочу, чтобы ты был рядом.
12
Черт!.. Цыпочка за вампирами бегает.
За вампирами не побегаешь.
Уж больно быстрые.
13
Ты вот-вот перейдешь черту. - А ты ее не проводи...
14
Бэлла, для меня ты всё в мире.
Только ты.
15
Я обожаю хэппи-энды.
Они так редки.
16
Убейте меня!
Только не его.
Как это необыкновенно!
Ты готова отдать свою жизнь за такого, как мы...
За вампира.
За бездушного монстра.
Не подходи к ней!
Вы ничего не знаете о его душе.
17
Формально мы не нарушаем его запреты.
Он сказал, чтобы я на порог не ступал.
Я вошел через окно.
18
У меня есть... условие.
Если ты хочешь, чтобы это сделал я.
Какое условие? - А потом вместе навсегда.
Я о том и прошу.
Выйди за меня замуж.